Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2018

Άρθρα για Συρία του Απριλίου, 2018

28/04/2018

Στη Δαμασκό, είναι επικίνδυνη η αλληλεγγύη με την πολιορκούμενη Ανατολική Γούτα

"Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Έχουν στρατιωτική δύναμη στο πλευρό τους. Ακόμη και τα Ηνωμένα Έθνη και η διεθνής κοινότητα έχουν αποδειχθεί ανίκανοι. Είμαστε παγιδευμένοι στην ανημποριά μας".

10/04/2018

Ένα μήνυμα προς τους Ιάπωνες από μια Σύρια ακτιβίστρια

"Η Συρία βιώνει μια επαναστατική έκκληση για ελευθερία και αξιοπρέπεια για ολόκληρο τον λαό της". H Ιαπωνία θα βοηθήσει;

08/04/2018

Οι νέοι της Γούτα γίνονται πολεμικοί ανταποκριτές και αναδεικνύουν τους άμαχους που υποφέρουν

"Θέλω να γίνω δημοσιογράφος για να αποκαλύπτω τα βάσανα των αθώων ή να σπουδάσω χημεία για να φτιάξω φάρμακα στους ανθρώπους". -Noor, 12 ετών, Ανατολική Γούτα

06/04/2018

Σύριος καλλιτέχνης φαντάζεται τους ισχυρούς ηγέτες του κόσμου ως ευάλωτους πρόσφυγες

"Αυτοί οι ηγέτες ήταν εν μέρει υπεύθυνοι για τον εκτοπισμό των Συρίων. Ίσως αισθανθούν τι σημαίνει να είσαι ευάλωτος».