Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2019

Άρθρα για Συρία του Μαρτίου, 2019

09/03/2019

Σύριοι και Λιβανέζοι: Περί σύγκρουσης ταυτοτήτων

Γέφυρα

"Το να είσαι μισός Λιβανέζος και μισός Σύριος είναι σαν να είσαι ένα παιδί χωρισμένων γονιών. Κι οι δυο σε μισούν και κανείς δεν αγωνίζεται για την επιμέλειά σου".

04/03/2019

Συρία: Μια ματιά στην μακροχρόνια ιστορία των φεμινιστικών κινημάτων

"Η επανάσταση του 2011 ήταν μια επανάσταση ενάντια στα πάντα και έτσι οι γυναίκες είχαν ρόλο επαναστατικών ακτιβιστριών στην πρώτη γραμμή της επανάστασης".