Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2011

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Αυγούστου, 2011

28/08/2011

Ιράν: “αφύπνιση του ισλαμικού κόσμου” ή νίκη του ΝΑΤΟ στην Λιβύη;

Οι Ιρανοί συνεχίζουν να παρακολουθούν τις τελευταίες εξελίξεις της κατάστασης στη Λιβύη με μεγάλο ενδιαφέρον, προκαλώντας ένα χείμαρρο από άρθρα, σχόλια και tweets στο Διαδίκτυο. Ενώ ορισμένοι διπλωμάτες και Ιρανοί...

Μπαχρέιν: “Με την σιωπή μας χρεωνόμαστε κι εμείς μερίδιο ενοχής”

Λιβύη: Η απελευθέρωση της Τρίπολης

Το Internet επανήλθε στη λιβυκή πρωτεύουσα Τρίπολη, μετά από blackout που διήρκεσε περίπου έξι μήνες. Ένας ένας, bloggers και χρήστες του Twitter επανέρχονται για να μοιραστούν τα συναισθήματά και τις...

Ρουμανία: Χαλιά της Ανατολής στο Μπράσοβ

26/08/2011

Τυνησία: Περισσότερες διαδηλώσεις, περισσότερη αστυνομική βία

Οι διαδηλωτές επέστρεψαν στους δρόμους της Τύνιδας και άλλων τυνησιακών επαρχιών, απαιτώντας άμεσες μεταρρυθμίσεις και την θέσπιση ανεξάρτητου δικαστικού σώματος ώστε να προσαχθούν στη δικαιοσύνη διεφθαρμένοι αξιωματούχοι κι οι δολοφόνοι...