Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2012

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Φεβρουαρίου, 2012

28/02/2012

Ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων “Βελτιώνει” τον λόγο του Asghar Farhadi στα Όσκαρ

ι Ιρανοί καταχάρηκαν με τα νέα της βράβευσης της ταινίας του Asghar Farhadi "Ένας χωρισμός" με το Όσκαρ της καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας στις 26 Φεβρουαρίου, 2012. Ο λόγος του Farhadi,...

Ιράν: Απελευθέρωση δημοσιογράφου-blogger

27/02/2012

Τυνησία: Εκστρατεία Social Media για την αποποινικοποίηση της μαριχουάνας

Legalize It ("Νομιμοποίησέ το") ήταν ο τίτλος άλμπουμ του Τζαμαϊκανού Peter Tosh το 1976, υπέρ της χρήσης μαριχουάνας. Τώρα, "Legalize It!" είναι ο τίτλος της εκστρατείας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης...

Αφγανιστάν: Μην σκοτώνεστε

26/02/2012

Αίγυπτος: Ένα χρόνο μετά την επανάσταση, το 10% της τεκμηρίωσης στα κοινωνικά μέσα έχει χαθεί

Μπαχρέιν: Τουϊτάροντας την πρώτη επέτειο της επανάστασης

Στις 14 Φεβρουαρίου σημειώθηκε η επέτειος ενός χρόνου από την επανάστασή του Μπαχρέιν, που καταστάλθηκε με σφοδρότητα από το καθεστώς, με την υποστήριξη στρατευμάτων του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου. Η...

Συρία: Σοκ και δυσπιστία για τον θάνατο δημοσιογράφων

Οι netizens που καλύπτουν το καθημερινό μακελειό στην Συρία στα κοινωνικά μέσα συγκλονίστηκαν από την δολοφονία δημοσιογράφων που ρισκάρισαν τις ζωές του για να ταξίδέψουν στην πολιορκημένη Homs και να...

25/02/2012

Λιβύη: Εορτασμοί στην πρώτη επέτειο της Επανάστασης

Οι εορτασμοί συνεχίζονται στη Λιβύη, που σηματοδοτεί την πρώτη επέτειο της επανάστασης που έδιωξε τον Μουαμάρ Καντάφι, που ήταν στην εξουσία για πάνω από 42 χρόνια. Οι χρήστες του Διαδικτύου...

24/02/2012

Αραβικός Κόσμος: Θρηνώντας τον Anthony Shadid

Στις 17 Φεβρουαρίου, 2012, η τραγική είδηση του θανάτου στην Συρία του ανταποκριτή των New York Times στη Μέση Ανατολή Anthony Shadid, σε ηλικία 43 ετών, που φέρεται να οφείλεται...