Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2013

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Μαρτίου, 2013

26/03/2013

Υπουργός της Σαουδικής Αραβίας απειλεί χρήστη του Twitter

Ο υπουργός Πληροφοριών και Πολιτισμού της Σαουδικής Αραβίας Abdelaziz Khoja εμφανίζεται να έχει απειλήσει χρήστη του Twitter με μήνυση για προσβολή στην microblogging αυτή πλατφόρμα. Ο χρήστης αποκάλεσε τον Υπουργό...

Σαουδική Αραβία: Δικαστήριο καταδικάζει ρεφορμιστές σε 10 και 11 χρόνια φυλακή

Στις 9 Μαρτίου 2013, το Ποινικό Δικαστήριο του Ριάντ καταδίκασε 2 εξέχοντες ρεφορμιστές κι ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ποινές φυλάκισης, για “παύση υποταγής στον ηγεμόνα και τον διάδοχο του” και...

14/03/2013

Γκράφιτι στην Τεχεράνη

Το Ιράν ως χώρα δε φημίζεται για την ελευθερία της έκφρασης ή για τις λαϊκές δημόσιες διαδηλώσεις του. Όμως η αστική τέχνη δεν είναι ανύπαρκτη. Δηλαδή, τοιχογραφίες, ψηφιδωτά και άλλα...

Σαουδική Αραβία: Γυναίκες διαδηλώτριες ζητούν την παραίτηση του υπουργού Εσωτερικών

Μία ομάδα γυναικών και παιδιών, συγγενείς κρατουμένων που παραμένουν φυλακισμένοι, παρόλο που δεν έχουν καταδικαστεί, κατάφεραν να οργανώσουν μία μικρή καθιστική διαμαρτυρία στην πόλη Buraida της Σαουδικής Αραβίας, αμφισβητώντας ευθέως...

09/03/2013

Μετά από δεκαπενταετή δίκη στην Τουρκία η Pınar Selek καταδικάστηκε σε ισόβια φυλάκιση

Έχοντας αθωωθεί τρεις φορές η Pinar Selek, κοινωνιολόγος και συγγραφέας καταδικάστηκε σε ισόβια φυλάκιση από τα Τουρκικά δικαστήρια για το βομβαρδισμό του Spice Bazaar της Κωνσταντινούπολης το 1998.