Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Οκτωβρίου, 2016

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Οκτωβρίου, 2016

Είμαι τυχερή που έχω συριακό διαβατήριο

Γέφυρα  23/10/2016

"Σας φαίνομαι νευρική; Ίσως είναι επειδή δεν καταλαβαίνω πως κάποιος θα μπορούσε ποτέ να απαντήσει “Ναι” στην ερώτηση: “Είστε μέλος μίας απαγορευμένης μυστικής οργάνωσης;”"

Μία Ιρανο-Καναδή ακαδημαϊκός απελευθερώθηκε, αλλά η αυστηρότητα του Ιράν στους ακτιβιστές για τα δικαιώματα των γυναικών συνεχίζεται

  15/10/2016

Οι προσπάθειες για την αύξηση της συμμετοχής των γυναικών στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Φεβρουαρίου ήρθαν αντιμέτωπες με μια εκστρατεία καταστολής από τα σκληροπυρηνικά όργανα στο Ιράν.

“Με Νόμπελ, αλλά χωρίς ειρήνη”

  15/10/2016

Το Νόμπελ Ειρήνης 2016 απονεμήθηκε στον πρόεδρο της Κολομβίας Σάντος για τις προσπάθειές του να σταματήσει πέντε δεκαετίες εμφυλίου πολέμου, με τα ευρέως τιμώμενα Λευκά Κράνη της Συρίας να απουσιάζουν.

Πιθανό μπλοκάρισμα του WhatsApp στην Υεμένη: Ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας αναφέρει “τεχνικά προβλήματα”

GV Advocacy  13/10/2016

Η λογοκρισία διαδικτυακού περιεχομένου έχει αυξηθεί στην Υεμένη από την αρχή της σύγκρουσης των ανταρτών Χούτι και δυνάμεων πιστών στον πρόεδρο Αμπντραμπούχ Μανσούρ Χάντι.

Αεροπορικές επιθέσεις από τον Σαουδαραβικό Συνασπισμό σκοτώνουν τουλάχιστον 140 στην Υεμένη, τραυματίζοντας εκατοντάδες περισσότερους

  11/10/2016

Αεροπορικές επιθέσεις από την Σαουδαραβική Συμμαχία βάζουν στόχο μια κηδεία αφήνοντας τουλάχιστον 140 νεκρούς, καθιστώντας αυτή τη μοναδική μεγαλύτερη σφαγή από την έναρξη του εμφυλίου πολέμου της Υεμένης το 2015.

Για τους πρόσφυγες στον Καταυλισμό Κατσικά, η ζωή συνεχίζεται σαν σε θάλαμο αναμονής

Γέφυρα  10/10/2016

Καθώς εντείνεται το ελληνικό καλοκαίρι, πρόσφυγες του Κατσικά στα Ιωάννινα - και 50.000 ακόμα σε όλη την Ελλάδα - περιμένουν μάταια να υλοποιηθούν κάποιες εκ των υποσχέσεων της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας.

Τα Εμιράτα απέφυγαν μία “Αραβική Άνοιξη” με συστηματική καταστολή του επικριτικού λόγου

GV Advocacy  08/10/2016

Επιφυλακτική μίας εξέγερσης παρόμοιας με την Αραβική Άνοιξη εντός των συνόρων της, η κυβέρνηση των ΗΑΕ ξεκίνησε μια άνευ προηγουμένου καταστολή επικριτών και ακτιβιστών.

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων