Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2018

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Νοεμβρίου, 2018

27/11/2018

ΒΙΝΤΕΟ: Τα πράγματα γίνονται καλύτερα για την κουήρ νεολαία

Το εγχείρημα It Gets Better ξεκίνησε ως ένας τρόπος αποτροπής ομοφυλόφιλων εφήβων από την αυτοκτονία μέσω βίντεο για το πώς θα μπορούσε να είναι η ομοφυλόφιλη ενήλικη ζωή: πολύ καλύτερη.

26/11/2018

Καλώς ήρθατε στη “Νέα Τουρκία”: Πέντε χρόνια μετά το πάρκο Γκεζί, οι διαδηλωτές αντιμετωπίζουν νέες απειλές συλλήψεων

GV Advocacy

Αυτό που φάνηκε σαν μια κορύφωση στην καταστολή εναντίον των υπερασπιστών της κοινωνίας των πολιτών και των διανοουμένων μπορεί στην πραγματικότητα να είναι το καινούριο φυσιολογικό.

23/11/2018

Υεμένη: Πόλεμος, κακοδιαχείριση και κλιματική αλλαγή φταίνε για τη λειψυδρία

"Κατηγορώ την κυβέρνηση ότι δε διαχειρίζεται και δεν εποπτεύει την κρίση των υδάτων. Κανείς δεν νοιάζεται για τον λαό".

21/11/2018

Συρία: Μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης οι εκτοπισμένοι κάτοικοι της Ανατολικής Γούτα

Γέφυρα

Οι εκτοπισμένοι της Γούτα φτάνουν στη βόρεια Συρία κουρασμένοι, καταρρακωμένοι και επιβαρυμένοι από αφόρητες αναμνήσεις, καθώς και την πίεση του να ξεκινήσουν τη ζωή τους ως μετανάστες με δύσκολες επιλογές.

18/11/2018

Στη Συρία, καθεστωτικοί χρησιμοποιούν την τέχνη ως εργαλείο πολέμου

"Από τις πρώτες ημέρες της επανάστασης, το συριακό καθεστώς έχει ειδωλοποιήσει και ρομαντικοποιήσει ένα στρατιωτικό κράτος".

11/11/2018

Η Israa Al-Ghomgham αντιμετωπίζει στη Σαουδική Αραβία τη θανατική ποινή για ειρηνική διαμαρτυρία

GV Advocacy

Η Al-Ghomgham και πολλοί άλλοι Σαουδάραβες Σιίτες κατέβηκαν στους δρόμους το 2011 απαιτώντας καλύτερα δικαιώματα.

10/11/2018

Η Sameera είναι πανταχού παρούσα στη μνήμη των Συρίων, ακόμα και μετά την απαγωγή της

Γέφυρα

Ο Yasin Al Hajj Saleh είναι ένας δάσκαλος ελπίδας. Αν αυτός μπόρεσε να χαμογελάσει με ελπίδα, ποια είναι η δική σου δικαιολογία και δεν μπορείς εσύ;

09/11/2018

Netizen Report: Τι ρόλο παίζει το Facebook στον εμφύλιο πόλεμο της Λιβύης;

GV Advocacy

Η Έκθεση Netizen του Advox προσφέρει μια διεθνή ματιά σε προκλήσεις, νίκες και αναδυόμενες τάσεις στα διαδικτυακά δικαιώματα ανά τον κόσμο.

08/11/2018

Πότε θα απελευθερώσει η Αίγυπτος τον φωτορεπόρτερ Mahmoud Abu Zeid “Shawkan”;

GV Advocacy

Περισσότερο από ένα μήνα μετά την ετυμηγορία του δικαστηρίου του Καΐρου, οπότε και πολλοί θεώρησαν ότι μπαίνει τέλος στην περιπέτειά του, ο Shawkan παραμένει στη φυλακή.

03/11/2018

Βόρεια Αφρική και Μέση Ανατολή: Κυβερνήσεις χρησιμοποιούν νόμους περί κυβερνοεγκλήματος και spyware για να στοχεύσουν ακτιβιστές

GV Advocacy

Οι κυβερνήσεις του Κόλπου εξακολουθούν να αναπτύσσουν νόμους για την εγκληματικότητα στον κυβερνοχώρο ως αυθαίρετη νομική κάλυψη για να στοχεύσουν υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.