Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Σεπτεμβρίου, 2019

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Σεπτεμβρίου, 2019

17/09/2019

Μαρτυρίες προσφύγων που κατόρθωσαν να διασχίσουν τη Μεσόγειο ζωντανοί

"Ο κόσμος θέλει να ζήσει και για τον λόγο αυτό επιβιβάζεται σ'εκείνα τα σκάφη". Μαρτυρίες μεταναστών που κατόρθωσαν να διασχίσουν την Μεσόγειο, με προορισμό την Ευρώπη, ζωντανοί.

16/09/2019

Ζωγραφίζοντας τους εσωτερικούς μας φόβους: Συζήτηση με τον Σύριο καλλιτέχνη Rashwan Abdelbaki

Η τέχνη του Abdelbaki εκφράζει τις "αρνητικές συνέπειες του ρατσισμού, της θρησκείας και της πολιτικής, που όλα προσπαθούν να μας διαιρέσουν και να καταστρέψουν την πίστη μας στην ανθρωπότητα".

12/09/2019

Μίλα μου βρώμικα: Οι Λιβανέζοι εξακολουθούν να κινητοποιούνται για την επίλυση της κρίσης σκουπιδιών

Ακόμα να βρεθεί λύση για το πρόβλημα των σκουπιδιών του Λιβάνου, μετά την απόφαση της κυβέρνησης να κατασκευάσει αποτεφρωτήρες, κατά τη διάρκεια συνομιλιών που πραγματοποιήθηκαν στη Βηρυτό.

04/09/2019

“Φανταστείτε έναν νέο πόλεμο”: Το Συριακό Αρχείο, η εταιρική λογοκρισία και η μάχη για τη διάσωση της διαδικτυακής κοινής ιστορίας

GV AdvocacyΓέφυρα

Οι εταιρείες κοινωνικής δικτύωσης λογοκρίνουν εικόνες πολέμου. Το Συριακό Αρχείο αγωνίζεται να τις διασώσει.