Ο Αραβικός Σύνδεσμος επέφερε οδυνηρό πλήγμα στα ανθρώπινα δικαιώματα ομαλοποιώντας τις σχέσεις με το καθεστώς ΆσαντΑνησυχίες για το συριακό μέλλον λόγω επανένταξης στον Αραβικό Σύνδεσμο.Σύνταξη Mariam A., مجلة بيننا BaynanaΜετάφραση Mariam A., Veroniki Bacharidi-Krikoni31/05/2023
Η Τουρκία σε δεύτερο εκλογικό γύρο στις 28 ΜαΐουΗ χώρα οδηγείται σε δεύτερο γύρο στις 28 Μαΐου.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/05/2023
Η εξάρτηση της Τυνησίας από την αδελφή Αλγερία: Η βασιλεία του άξονα της αντεπανάστασηςΗ Τυνησία αναβιώνει την προεπαναστατική τάξη με βοήθεια της Αλγερίας.Σύνταξη Saoussen Ben CheikhΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/05/2023
Σκέψεις από την ιρανική διασπορά: Οργή κατά του «λόμπι του Ιράν», Μέρος Β’Αποκάλυψη του λόμπι του Ιράν: Δεσμοί με το ιρανικό καθεστώςΣύνταξη Hamid Yazdan PanahΜετάφραση Evangelia Batra15/05/2023
Σκέψεις από την ιρανική διασπορά: Οργή κατά του «λόμπι του Ιράν»Το «λόμπι του Ιράν» περιγράφει τους υποστηρικτές της Ισλαμικής ΔημοκρατίαςΣύνταξη Hamid Yazdan PanahΜετάφραση Evangelia Batra10/05/2023
Πρόσφυγες από την Ρωσία: “Κι εμείς μείναμε χωρίς σπίτι”Για πολλούς Ρώσους, η ζωή στο εξωτερικό είναι μονόδρομος.Σύνταξη Anastasia PestovaΜετάφραση Daria Dergacheva, Veroniki Bacharidi-Krikoni09/05/2023