«Είμαι νεκρός;»: Κατάθεση μάρτυρα από τη ΓάζαΜια μέρα υπό ισραηλινή επίθεση στη Γάζα.Σύνταξη We Are Not Numbers Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/10/2023
Δύο μέτρα και δύο σταθμά στο πώς καλύπτουν την αντιπολίτευση περσικά ΜΜΕ χρηματοδοτούμενα από το εξωτερικό;Η λογοκρισία έχει οδηγήσει σε χάσμα κρατικών και ανεξάρτητων ΜΜΕ.Σύνταξη Fred Petrossian Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/10/2023
Οργανώσεις κοινωνίας των πολιτών καλούν τεχνολογικές εταιρείες να σέβονται τα παλαιστινιακά ψηφιακά δικαιώματα σε περιόδους κρίσηςΠροτρέπουμε εταιρείες τεχνολογίας να καταπολεμήσουν το διαδικτυακό μίσος εναντίον Παλαιστινίων.Σύνταξη Global Voices MENA Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/10/2023
Νεπαλέζοι φοιτητές με έδρα το Ισραήλ νεκροί στην επίθεση της ΧαμάςΔέκα Νεπαλέζοι φοιτητές στα σύνορα της Γάζας μεταξύ των νεκρών.Σύνταξη Nepali Times Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/10/2023
Γάζα: Η δημιουργικότητα προέρχεται μόνο από τη δυστυχία;Η δημιουργικότητα πέρα από την καθημερινή δυστυχία του ισραηλινού αποκλεισμού.Σύνταξη We Are Not Numbers Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/10/2023
Η ανυποχώρητη πραγματικότητα της Γάζας: Σπουργίτια, σειρήνες και επιβίωση«Τα μάτια μου άνοιξαν διάπλατα καθώς πύραυλοι έσκιζαν τον ουρανό».Σύνταξη We Are Not Numbers Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/10/2023
Στις σκιές της καταστροφής και της απόγνωσης: Φωνές από την καταστροφή της ΓάζαςΟ καταστροφικός αντίκτυπος της ισραηλινο-παλαιστινιακής σύγκρουσης σε αθώους πολίτες.Σύνταξη Raseef22 Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/10/2023
Το Ισραήλ ταλαντεύεται μεταξύ δημοκρατίας και θρησκευτικής ακροδεξιάςΤο αυξανόμενο χάσμα μεταξύ υπερ-θρησκευτικών και κοσμικιστικών κινημάτων.Σύνταξη Civic Media Observatory Μετάφραση Evangelia Batra10/10/2023
Πορτρέτα εξορίας: Η Ιρανή δημοσιογράφος Maryam MirzaΓιατί άρχισα να καταγράφω τις ιστορίες εξόριστων Ιρανών γυναικών.Σύνταξη Maryam Mirza Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/10/2023