Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2019

Άρθρα για Βόρεια Αμερική του Ιανουαρίου, 2019

09/01/2019

Αναβίωση της γλώσσας ινουκτιτούτ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μέρα-μέρα

Rising Voices

"Η εκμάθηση, η ομιλία και η σκέψη στα ινουκτιτούτ βοηθά τους νέους Ινουίτ να αισθάνονται πιο συνδεδεμένοι με την κοινότητά μας και τις παραδοσιακές αξίες."

08/01/2019

We Matter: Μια διαδικτυακή εκστρατεία μοιράζει ελπίδα στην ιθαγενή νεολαία

Rising Voices

"Με τις θετικές μας ιστορίες, δεν λέμε ότι όλα είναι εύκολα. Λέμε ότι τα πράγματα μπορεί να γίνουν δύσκολα, αλλά υπάρχει πάντα ένας δρόμος προς τα εμπρός".

07/01/2019

Ο μύθος του “καλού Καναδού”

Γέφυρα

Η φήμη των Καναδών περί "καλοσύνης" μήπως εμποδίζει τη χώρα να επιτύχει πραγματικά σπουδαία πράγματα;

04/01/2019

Ιρανο-Αμερικανή σχεδιάστρια μόδας στη Νέα Υόρκη αξιοποιεί την μόδα για να δημιουργήσει κοινωνικό αντίκτυπο

Γέφυρα

Μια Ιρανό-Αμερικανή αρχιτέκτονας έχει δημιουργήσει ένα εμπορικό σήμα εμπνευσμένο από τις πόλεις για να δημιουργήσει «συνειδητοποίηση του τόπου και να αξιοποιήσει την μόδα ως εργαλείο ανταλλαγής μηνυμάτων για κοινωνικό αντίκτυπο».

02/01/2019

Κοιτώντας το μέλλον, οι Ιθαγενείς του Καναδά ψηφιοποιούν παλιές κασέτες

Rising Voices

Οι κοινότητες Πρώτων Εθνών στην Βρετανική Κολομβία διασώζουν ψηφιακά το πλούσιο πολιτιστικό περιεχόμενο κασετών ήχου.

“Συγγνώμη, δεν ξέρω αγγλικά. Ξέρω Φωτογραφία”

Γέφυρα

"Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορεί να φωτογραφηθεί, τίποτα που να μη δικαιολογεί την αφήγηση μιας νέας ιστορίας".