Όταν οι δικαστές συναντούν τον αλγόριθμο: Η είσοδος των εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης στα δικαστήρια της ΙνδίαςΣύνταξη Sakkcham Singh ParmaarΜετάφραση Evangelia Batra1 εβδομάδα πριν
Η γενιά που ταράζει τα νερά: Πώς η γενιά Z αναδιαμορφώνει τους κανόνες της διαμαρτυρίας παγκοσμίωςΣύνταξη ForusΜετάφραση Evangelia Batra2 εβδομάδες πριν
Όταν τα παιδιά μιλούν για κακοποίηση, οικογένειες στην Άντρα Πραντές της Ινδίας συχνά απαντούν με σιωπήΣύνταξη Karuna kumari KandregulaΜετάφραση Ellen Magnussen3 εβδομάδες πριν
Όταν οι έγκυρες βίζες δεν σημαίνουν τίποτα: Η κρίση των μπαγκλαντσειανών διαβατηρίων στα γραφεία μετανάστευσηςΣύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni3 εβδομάδες πριν
Όταν τα όνειρα συναντούν τις απάτες ψηφιακής πρόσληψης: Εργαζόμενοι από το Μπαγκλαντές σε κρίσηΤο πρώτο τετράμηνο του 2025, πάνω από 3.500 Μπαγκλαντεσιανοί απελάθηκαν ως θύματα απάτης ψηφιακής στρατολόγησης.Σύνταξη Zulker Naeen, RezwanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/12/2025
Χρήστρια αναπηρικού αμαξιδίου ολοκλήρωσε ιστορικό bungee jump στο ΝεπάλΤο Bhote Kosi, ένα άλμα ύψους 160 μέτρων, είναι το πρώτο σημείο για bungee jumping στο Νεπάλ.Σύνταξη Sanjib ChaudharyΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/12/2025
Οι αυτόχθονες κοινότητες του Νεπάλ πληρώνουν το τίμημα για τη συμμετοχή τους στο οργανωμένο παράνομο εμπόριο άγριας ζωήςΤα περισσότερα από τα ζώα που διακινούνται παγκοσμίως μεταφέρονται λαθραία στην Κίνα και τη Νοτιοανατολική Ασία.Σύνταξη Sonia Awale, Qian SunΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/12/2025
Τραγουδιστής χωρίς σκηνή: Ένας Αφγανός καλλιτέχνης εγκαταλείπει τη χώρα που τον μεγάλωσε«Είμαστε πρόσφυγες και αυτή είναι η γη τους. Το καταλαβαίνουμε».Σύνταξη Fareed KhanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/12/2025
Το μέλλον του Νεπάλ δεν είναι και τόσο συμπαγέςΤο Νεπάλ είναι αυτάρκες στην παραγωγή τσιμέντου με κινεζικές επενδύσεις, αλλά με μεγαλύτερο περιβαλλοντικό κοινωνικό κόστος.Σύνταξη Qian Sun, Sonia AwaleΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/11/2025
Τσιταγκόνγκ: Βιομηχανίες εναντίον ατόμων σε συνθήκες περιορισμένης παροχής νερούΗ διείσδυση θαλασσινού νερού αποτελεί ήδη σοβαρό πρόβλημα στην Τσιταγκόνγκ.Σύνταξη Unbias The NewsΜετάφραση Sofia Karkaletsi13/11/2025
Ντάκα: Ένα καταφύγιο που πρέπει να διασωθείΗ Ντάκα βυθίζεται και οι υπόγειοι πόροι της εξαντλούνται.Σύνταξη Unbias The NewsΜετάφραση Sofia Karkaletsi03/11/2025
Ο Νεπαλέζος υποψήφιος για Νόμπελ Σούρια Σουμπέντι μιλά για το δίκαιο, τα ανθρώπινα δικαιώματα και την παγκόσμια ειρήνη«Αποστολή μου: να βοηθώ στο μετριασμό του πόνου των ανθρώπων που υποφέρουν σε όλον τον κόσμο».Σύνταξη Sangita SwechchaΜετάφραση Dimitris Papadimitriou27/10/2025
«The Goat Life»: Η ταινία που εξόργισε τους ΣαουδάραβεςΜια τραγική ιστορία επιβίωσης και η σκοτεινή πλευρά της μεταναστευτικής εργασίας στον Περσικό Κόλπο.Σύνταξη Raseef22Μετάφραση Myrto Soldatou25/08/2025
Ο Κενυάτης επιχειρηματίας που διέσχισε με ποδήλατο επτά πολιτείες της Ινδίας για να καταπολεμήσει τον ρατσισμό«Όταν επιτίθεσαι σε μαύρο λόγω του χρώματος δέρματός του, είναι επίθεση ενάντια σε όλη την Αφρική».Σύνταξη BirdΜετάφραση Myrto Soldatou23/08/2025