Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Νότια Ασία

19/02/2017

Ορίστε τι κάνουν οι πρόσφυγες όσο περιμένουν να μπουν στις ΗΠΑ

Εν μέσω των επιχειρημάτων για την αναστολή της επανεγκατάστασης των προσφύγων του Τραμπ, μερικοί άποροι άνθρωποι εξακολουθούν να εισέρχονται.

Οικογένειες στη Σρι Λάνκα αντιστέκονται σε στρατιώτες που τους πήραν τα σπίτια

Δεκάδες οικογένειες στη Σρι Λάνκα διαδηλώνουν μπροστά σε ένα στρατόπεδο της Πολεμικής Αεροπορίας, απαιτώντας την επιστροφή των σπιτιών τους, τα οποία έχουν καταληφθεί από το 2009.

15/02/2017

Κοινότητες ανοιχτής τεχνολογίας της Ινδίας προσπαθούν να εξοικειώσουν το κοινό σχετικά με το ηλεκτρονικό απόρρητο

GV Advocacy

Από πέρυσι, κοινότητες ελεύθερου και ανοικτού λογισμικού στην Ινδία έχουν δημιουργήσει μία εκστρατεία για να αυξήσουν τη δημόσια κατανόηση σχετικά με διαδικτυακά ζητήματα ιδιωτικότητας με εκδηλώσεις είτε σε δημόσιους χώρους...

11/02/2017

To Μπανγκλαντές μπλοκάρει 560 πορνογραφικές ιστοσελίδες

GV Advocacy

Το Μπανγκλαντές είναι μια χώρα με πλειοψηφία μουσουλμάνων κατοίκων, όπου πολύς κόσμος έχει εκφράσει ανησυχία για την εξάπλωση και κατανάλωση διαδικτυακής πορνογραφίας. Η χώρα όμως έχει και δημοκρατικό πολίτευμα.

10/02/2017

Κάποιες Πακιστανές δεν σκοπεύουν να ανεχτούν άλλο την διαπόμπευση του σώματός τους

"Αυτό σημαίνει εμείς να διεκδικούμε πίσω τα σώματά μας και να κατέχουμε τη δική μας επιδερμίδα. Αντέξαμε πολλά. Εγώ άντεξα πολλά."

Χιλιάδες άνθρωποι διαμαρτύρονται παγκοσμίως για το εργοστάσιο άνθρακα κοντά στο μαγκρόβιο δάσος Sundarbans

Τα Sundarbans είναι ένα μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς εξ' αιτίας της εξαιρετικής βιοποικιλότητάς τους.

Διπλωματία μέσω Twitter; Ινδή υπουργός απειλεί την Amazon για πατάκι με την ινδική σημαία

"Η υπόθεση αυτή καταδεικνύει τους κινδύνους του να παίζεις με το κοινό των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στη διπλωματία. "

30/01/2017

Ο υπουργός Παιδείας της Ινδίας λέει ότι η αγελάδα είναι το μόνο ζώο που εισπνέει και εκπνέει οξυγόνο

"Πότε θα τελειώσει αυτή η ανοησία; Ή δε θα τελειώσει καθόλου; Κάθε ισχυρισμός φαίνεται πιο γελοίος από τον προηγούμενο."

29/01/2017

Ένας διωκόμενος συγγραφέας από το Μπαγκλαντές αποκτά νέα ζωή στις ΗΠΑ. Αλλά η εξορία δεν είναι εύκολη

“Νιώθω ότι είμαι εξόριστος όχι μόνο σωματικά, το μυαλό μου είναι, επίσης, σε εξορία."

28/01/2017

Πεταμένα πλαστικά μπουκάλια μετατράπηκαν σε ανθισμένα οδοφράγματα σε έναν ινδικό σιδηροδρομικό σταθμό

"Η πιο κρίσιμη επίπτωση αυτής της απλής παρέμβασης με εντυπωσίασε..."