Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ασία

14/07/2018

Οι γυναίκες Χαζάρα βάζουν τέλος στην απεργία πείνας ενάντια σε στοχευμένες δολοφονίες, αφότου ο αρχηγός του στρατού στο Πακιστάν συμφώνησε να συμμετέχει σε συνομιλίες

"Απαιτούμε, ο Αρχηγός του Στρατιωτικού Επιτελείου...να έρθει στην Κέτα ντυμένος με πολιτικά και να ακούσει τις κραυγές 3.000 χήρων και 10.000 ορφανών."

Κάνοντας τις ιαματικές πηγές της Ιαπωνίας πιο φιλικές για τους ΛΟΑΤ

"Αυτή είναι η πρώτη φορά που εισέρχομαι σε κοινόχρηστο λουτρό εδώ και 13 χρόνια. Με έκανε τόσο χαρούμενο!”

30/06/2018

Ναγκόρνο Καραμπάχ: Πολιτιστική καταστροφή και διάσωση κατά τη σύγκρουση Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν

Οι υπό απειλή μειοψηφίες του Πακιστάν βρήκαν τη φωνή τους. Αλλά θα ακούσει το κράτος;

Γέφυρα

"Έκλαψα σήμερα αφότου είδα αυτή την δημοσίευση. Είναι η έβδομη ημέρα καθιστικής διαμαρτυρίας στην Κέτα κατά της παράνομης τρομοκρατίας...κι όμως τίποτα δεν έχει αλλάξει..."

23/06/2018

Ποιοι είναι οι πολιτικοί κρατούμενοι της Κίνας; Μία αξιολόγηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, 29 χρόνια μετά την Τιέν Αν Μεν

Κατά την επέτειο της θανατηφόρας καταστολής των διαδηλώσεων της πλατείας Τιεν Αν Μεν, μια επισκόπηση των πολιτικών κρατουμένων της Κίνας από το 1981 έως το 2017.

Γιατί οι προσκυνητές από την Ινδία και το Νεπάλ συγκεντρώνονται για να δουν μια ορχιδέα που ανθίζει τον Απρίλιο

Σύμφωνα με τον τοπικό μύθο και την παράδοση, ο κήπος Salahesh Fulbari στο ανατολικό Νεπάλ είναι τόπος προορισμού την Πρωτοχρονιά του Νεπάλ.

10/06/2018

Το Καζακστάν ενθυμείται την Τρομοκρατία του Στάλιν

Οι κυβερνητικοί επικριτές υποστηρίζουν ότι το Καζακστάν δεν είχε ποτέ μια ειλικρινή δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά ή τα διδάγματα του ολοκληρωτικού παρελθόντος του.

Η ινδική κυβέρνηση απειλεί να ανακαλέσει τη διαπίστευση ΜΜΕ λόγω “ψεύτικων ειδήσεων”

GV Advocacy

Νέες ομοσπονδιακές κατευθυντήριες γραμμές στην Ινδία, σύμφωνα με τις οποίες οι δημοσιογράφοι μπορούν να χάσουν τη διαπίστευση, αν βρεθούν να διαδίδουν "ψεύτικα" ή "άβολα" νέα, θέτουν θέμα εποπτείας των ΜΜΕ.

Ψηφιακή ανοικοδόμηση του Άνγκορ Βατ στην Καμπότζη

Το Smithsonian Channel έχει δημοσιεύσει ένα βίντεο, που δείχνει μια ψηφιακή ανοικοδόμηση του Άνγκορ Βατ στην Καμπότζη με τη χρήση τρισδιάστατης τεχνολογίας. Το Άνγκορ Βατ είναι ένας δημοφιλής τουριστικός προορισμός στην Καμπότζη...