Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ασία

15/11/2018

Ινδία: Δημοσιογράφοι μοιράζονται μαρτυρίες για την επιδείνωση της κατάστασης των ΜΜΕ — και ορκίζονται να πολεμήσουν

GV Advocacy

Τέσσερις δημοσιογράφοι σκοτώθηκαν εξαιτίας της δουλειάς τους το 2018. Οι δολοφονίες έχουν προκαλέσει δημόσια οργή, αλλά ελάχιστη ανταπόκριση από την κυβέρνηση.

02/11/2018

Η Οσάκα κόβει το δεσμό αδελφών πόλεων με το Σαν Φρανσίσκο εξαιτίας του αγάλματος “Γυναίκες Αναψυχής”

Ο δήμαρχος της Οζάκα έγραψε μια δεκασέλιδη επιστολή στα αγγλικά, απαριθμώντας, συχνά με έντονη και υπογραμμισμένη γραμματοσειρά, αρκετούς λόγους για το "χωρισμό".

01/11/2018

Γνωρίστε τον Ujwol Dangol, ιδρυτή του πρώτου σκέιτ πάρκου του Κατμαντού

Παρά την αυξανόμενη δημοτικότητά του σκέιτμπορντ σε όλο τον κόσμο, στο Νεπάλ εξακολουθεί να συνδέεται με τα ναρκωτικά και την εγκληματικότητα.

Το ινδικό ποδόσφαιρο δίνει μια ήδη χαμένη μάχη για να διατηρήσει τους οπαδούς του

Μια αξιοπρεπής έξοδος για την εθνική ομάδα στο AFC Asian Cup του επόμενου έτους θα μπορούσε να βοηθήσει στην άνοδο από το σκοτάδι που περιβάλλει το άθλημα.

26/10/2018

Πώς θα γλιτώσουμε τις γλώσσες από την εξαφάνιση και τι έμαθα μελετώντας τη δική μου

Γέφυρα

Οι μισές γλώσσες του κόσμου πεθαίνουν, αλλά μπορούμε να βοηθήσουμε στη διατήρηση της παλιάς μας πολιτιστικής κληρονομιάς που περιέχεται σε αυτές καταγράφοντας τις γλώσσες γύρω μας σε ψηφιακή μορφή.

24/10/2018

Παρά τις αποδεδειγμένες ατέλειες, το σύστημα βιομετρικής αναγνώρισης της Ινδίας επικυρώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο. Και τώρα τι;

GV Advocacy

Οι νομικοί επιστήμονες και οι κοινωνικοί επιστήμονες είναι πιθανό να μελετήσουν αυτή τη σημαντική δικαστική απόφαση για τον εκτεταμένο αντίκτυπό της στις πολιτικές ελευθερίες και τα κοινωνικοοικονομικά ζητήματα.

22/10/2018

Από το Βιετνάμ στις ΗΠΑ, τα ζώδια αποτελούν σημαντικό κομμάτι της βιετναμέζικης κουλτούρας

"Όταν συναντάς Βιετναμέζους ηλικιωμένους, δεν ρωτάνε πόσο χρονών είσαι, αλλά πιο πολύ το έτος που γννήθηκες και το ζώδιό σου..."

19/10/2018

Αφγανιστάν: Πόσο αίμα θα χυθεί για το δικαίωμα ψήφου;

Οι εκλογές που έχουν οριστεί για τις 20 Οκτωβρίου αποτελούν αιτία για τον εορτασμό αλλά και μια δικαιολογία για τους μαχητές να επιταχύνουν επιθέσεις.

12/10/2018

Το Νεπάλ βρυχάται με υπερηφάνεια: Θα διπλασιάσει τις άγριες τίγρεις μέχρι το 2022

"Είμαστε υπερήφανοι που βοηθήσαμε στην προστασία αυτών των απειλούμενων αιλουροειδών. Είναι καλό για την οικοπροστασία και τον τουρισμό."