Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ασία

22/05/2017

Στη Γεωργία, οι ανησυχίες γιγαντώνονται καθώς η επίθεση εναντίον του βασικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα, φτάνει στο τέλος

"Τα #Media είναι ένας φυσικός σύμμαχος της κοινωνίας. Μπορεί να παρουσιαστούν ατέλειες! Και ποτέ δεν κάνουν λάθη, τα οποία έχουν ήδη γίνει από τους αντιπάλους σας. Υποστηρίξτε το #Rustavi2"

Η Αυστραλέζα συγγραφέας παιδικών βιβλίων, Μεμ Φοξ, είπε ότι η κράτηση της στο αεροδρόμιο των ΗΠΑ ήταν “τραυματική”

"Αμερική ήμουν ήδη έξαλλος μαζί σου αλλά τώρα που έκανες την Μεμ Φοξ να κλάψει νομίζω ότι επίσημα ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ."

Στη Βόρεια Σρι Λάνκα, τα περιστατικά στρατιωτικού εκφοβισμού απειλούν τη συμφιλίωση

"Υπήρχε σαφώς θυμός από την πλευρά του στρατού για το ότι άνθρωποι πήραν την γη τους πίσω."

Οι άστεγες οικογένειες των Φιλιππίνων καταλαμβάνουν 6.000 κενές δημόσιες μονάδες στέγασης

Χιλιάδες οικογένειες αστέγων κατέλαβαν πάνω από 6.000 εγκαταλελειμμένες και άδειες κατοικίες στην επαρχία Bulacan βόρεια της μητρόπολης Μανίλα από τις 8 Μαρτίου 2017, Διεθνή Ημέρα της Γυναικείας Εργασίας.

Η Οσάκα γίνεται ο πρώτος δήμος στην Ιαπωνία που αναγνωρίζει ανάδοχους γονείς του ιδίου φύλου

"Να αγαπάτε τα παιδιά που αναθρέφετε πάνω από όλα, είτε είστε ομόφυλοι ή ετερόφυλοι γονείς: αυτό είναι το μόνο σημαντικό για να είστε γονιός".

16/05/2017

Ινδή ακτιβίστρια φοιτήτρια αντιμετωπίζει απειλές θανάτου μετά από διαμαρτυρία ενάντια στην δεξιά

Απειλές βίας, ομαδικού βιασμού και σωματικών επιθέσεων γίνονται είδηση στην Ινδία, αφότου μία 20άχρονη ακτιβίστρια φοιτήτρια από το πανεπιστήμιο Lady Shri Ram του Νέου Δελχί ξεκίνησε την διαμαρτυρία #StudentsAgainstABVP.

Ινδοί μιλούν για την κατάθλιψη για να απομακρύνουν το κοινωνικό στίγμα γύρω από αυτήν

"Στην καρδιά μου, πιστεύω ότι είναι καιρός τώρα ο κόσμος να ασχοληθεί με την κατάθλιψη με έναν ευγενέστερο τρόπο."

Η Ινδία παλεύει να φέρει την «Ημέρα της Ελευθερίας μου» στα 12 εκατομμύρια σκλάβους της

Φέτος, περίπου 12 εκατομμύρια δούλοι στην Ινδία δεν μπορούσαν να γιορτάσουν την Ημέρα της Ελευθερίας Μου. Ο αριθμός αυτός θα μπορούσε να ανέλθει στα 18 εκατομμύρια, αν δεν γίνουν περισσότερα...

30/04/2017

Στα Βαθιά: Τούτος ο Κόσμος ο μικρός…

Αν περάσετε λίγη ώρα με κάποιον από άλλη χώρα που μιλά και διαφορετική γλώσσα από τη δική σας, θα αρχίσετε να βλέπετε ότι έχετε περισσότερα κοινά απ' ό,τι φανταστήκατε αρχικά.

29/04/2017

Αστικοποίηση στην Τσετσενία: Γιατί ο κόσμος εγκαταλείπει τις πατρογονικές του εστίες στα χωριά;

Τα αγροκτήματα της Τσετσενίας έχουν πέσει σε αγρανάπαυση, καθώς οι χωρικοί ανταλλάσσουν με ενθουσιασμό τη σκληρή δουλειά και την αφθονία της υπαίθρου για περιστασιακή εργασία και μικροδουλειές στην πόλη.