Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Μπανγκλαντές

20/02/2020

Στην Ινδία του Μόντι, χρησιμοποιείται η ρητορική εναντίον Μπενγκάλι μεταναστών για δικαιολόγηση των νομοθετικών αλλαγών περί ιθαγένειας

Η εφαρμογή του νόμου περί τροποποίησης της ιθαγένειας και του εθνικού μητρώου πολιτών στην Ινδία και η ρητορική της απέλασης των "παράνομων Μπανγκλαντεσιανών" έθεσαν τη σχέση Ινδίας-Μπανγκλαντές σε δοκιμασία.

10/02/2020

Μπενγκάλι, Πακιστανές και αυτόχθονες γυναίκες του Αμαζονίου ερμηνεύουν το τραγούδι “Ο βιαστής είσαι εσύ”

Το flashmob από τη χιλιανή συλλογικότητα "Las Tesis" εξακολουθεί να προκαλεί αναταράξεις σε όλο τον κόσμο.

25/01/2020

Ο Baul τραγουδιστής Shariat Sarkar συνελήφθη στο Μπανγκλαντές για “προσβολή του Ισλάμ”

GV Advocacy

Ο Baul τραγουδιστής Shariat Sarkar κατηγορείται ότι έκανε σχόλια που έβλαψαν το "θρησκευτικό συναίσθημα" των Μουσουλμάνων. Λέει ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να απαγορεύουν τη μουσική στο Ισλάμ.

12/01/2020

Η πρώτη τράπεζα μητρικού γάλακτος του Μπανγκλαντές αντιμετωπίζει προκλήσεις πριν από την εγκαινίασή της

Με στόχο τη διάσωση της ζωής τους, η τράπεζα μητρικού γάλακτος θα βοηθήσει τα νεογέννητα σε κρίσιμη κατάσταση να πάρουν το απαραίτητο μητρικό γάλα.

11/12/2019

Οι αυξανόμενες τιμές στα κρεμμύδια δημιουργούν πανικό στο Μπαγκλαντές

Το Σεπτέμβριο, η Ινδία απαγόρευσε την εξαγωγή κρεμμυδιών λόγω της μειωμένης εγχώριας παραγωγής εξαιτίας των υπερβολικών βροχοπτώσεων και της αυξανόμενης τοπικής ζήτησης.

19/11/2019

Οι μετανάστριες οικιακές εργαζόμενες του Μπανγκλαντές επιστρέφουν από τη Σαουδική Αραβία με συγκλονιστικές ιστορίες κακοποίησης

900 γυναίκες οικιακές εργαζόμενες έχουν επιστρέψει από την Σαουδική Αραβία το 2019 κατηγορώντας τους εργοδότες τους για φυσική και σεξουαλική κακοποίηση. Περισσότερες από 100 έχουν πεθάνει.

17/10/2019

Το Μπαγκλαντές περιορίζει την πρόσβαση στις υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας για τους Ροχίνγκια

GV Advocacy

Η κυβέρνηση του Μπανγκλαντές διέταξε τις επιχειρήσεις τηλεπικοινωνιών να εμποδίσουν την πρόσβαση σε κινητά τηλέφωνα στα στρατόπεδα των Ροχίνγκια, με το πρόσχημα της προστασίας της "εθνικής ασφάλειας".

08/10/2019

Οι νύφες του Μπανγκλαντές δε θα ρωτούνται για την παρθενία τους στα πιστοποιητικά γάμου

Η ετυμηγορία ήρθε μετά από πενταετή νομική μάχη και χαιρετίστηκε ως σημαντική νίκη για τους αγωνιστές των ίσων δικαιωμάτων.

07/10/2019

Εκατομμύρια στην βορειοανατολική πολιτεία Ασσάμ της Ινδίας κινδυνεύουν να χάσουν την υπηκοότητά τους

Περίπου 1,9 εκατομμύρια άνθρωποι κινδυνεύουν να γίνουν ανιθαγενείς στη βορειοανατολική ινδική πολιτεία του Ασσάμ, αφού αποκλείονται από το ενημερωμένο Εθνικό Μητρώο Πολιτών (NRC).

05/10/2019

Απαγόρευση κυκλοφορίας στο Κασμίρ: Από την πλευρά του ταξιδιώτη

Γέφυρα

Έχει περάσει πάνω από μήνας από όταν η ινδική κυβέρνηση έθεσε το Κασμίρ σε απαγόρευση εισόδου και εξόδου. Μία ταξιδιώτης από το Μπανγκλαντές μοιράζεται την εμπειρία της επίσκεψής της.