Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2016

Άρθρα για Μπανγκλαντές του Δεκεμβρίου, 2016

28/12/2016

Κοινοποιώντας ανείπωτες ιστορίες παιδικής κακοποίησης για να ενισχυθεί η ευαισθητοποίηση στο Μπανγκλαντές

"Έκλαιγε φοβισμένη όταν έβλεπε αγνώστους, "έρχεται ο θείος, έρχεται ο θείος..." Η οικογένειά της νόμιζε ότι είχε καταληφθεί από δαιμονικά πνεύματα".

Ο βεγγαλέζικος πρωτοχρονιάτικος εορτασμός της Δημοκρατίας και της Διαφορετικότητας ανακηρύχθηκε άυλη πολιτιστική κληρονομιά

"Όσο ζει το Μπανγκλαντές, θα υπάρχει αυτό το είδος του εορτασμού της Πρωτοχρονιάς... Αυτή είναι η εικόνα ενός κοσμικού Μπανγκλαντές".

Mοτίβο κάλπικων δημοσιεύσεων στο Facebook ως δικαιολογία για επιθέσεις εναντίον Ινδουιστών στο Μπανγκλαντές

Ένα ανησυχητικό μοτίβο βίας που στοχεύει κοινότητες Ινδουιστών και άλλων μειονοτήτων συνεχίζεται στο Μπανγκλαντές.

27/12/2016

Αμφιλεγόμενη νομοθεσία στο Μπανγκλαντές τονίζει την πολυπλοκότητα του παιδικού γάμου

"Η κοινωνία εύκολα βλέπει τον παιδικό γάμο, αλλά κλείνει τα μάτια στο γιατί συμβαίνει. Όταν υπάρχει ανάπτυξη στην κοινωνία...θα μειωθούν κι οι παιδικοί γάμοι. Χρειαζόμαστε χρόνο γι' αυτό".