Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ινδία

16/10/2017

Τι συμβαίνει όταν μια γυναίκα μιλάει εναντίον της παρενόχλησης;

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Ένας ανεμοστρόβιλος από “εύστοχες παρατηρήσεις” έχει κατακλύσει το διαδίκτυο από τη στιγμή που ένα νεαρό μέλος του κοινοβουλίου, η Ayesha Gulalai, παραιτήθηκε από το πολιτικό κόμμα που εκπροσωπούσε. Η Gulalai...

15/10/2017

Η Air India σταματά να σερβίρει κρέας σε πτήσεις εσωτερικού: Μέτρο εξοικονόμησης κόστους ή πολιτική κίνηση;

"Η σημερινή κυβέρνηση διακόπτει τα μη χορτοφαγικά γεύματα στην οικονομική κατηγορία της Ινδίας... δεν υπάρχει καμία δικαιολογία... άλλη μία πράξη ηθικής αστυνόμευσης..."

24/09/2017

Η Ινδία μπλοκάρει το Internet Archive και περισσότερες από 2.600 ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων για την προστασία του Μπόλιγουντ

GV Advocacy

Το μπλοκάρισμα είναι αποτέλεσμα δικαστικής απόφασης βάσει καταγγελιών δυο οίκων παραγωγής του Μπόλιγουντ για να σταματήσουν οι ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων να διαμοιράζουν πειρατικά αντίγραφα δυο ταινιών, που κυκλοφόρησαν πρόσφατα.

09/09/2017

Πείραμα στο Γκουτζαράτ της Ινδίας: Πώς υποτίθεται πρέπει να κάθονται, να περπατάνε και να χορεύουν αγόρια και κορίτσια;

Ροζ εναντίον μπλε, ομορφιά εναντίον γενναιότητας: το τοπίο της παιδικής ηλικίας ναρκοθετείται με ολέθρια στερεότυπα φύλου που υπαγορεύουν το πώς να συμπεριφερόμαστε ως ενήλικες.

Από πού προέρχονται οι αρχαίοι πρόγονοι των Ινδών; Η συζήτηση για την Ινδο-Άρια μετανάστευση μαίνεται για μία ακόμη φορά

"Τα γλωσσικά στοιχεία για τη θεωρία της «Άριας μετανάστευσης» είναι πολύ ισχυρά. Nα κάτι και για εκείνους που χρειάζονται πολλή επιστήμη".

28/08/2017

Χρόνια μετά το γάμο τους, Ινδές τολμούν να πουν τα ονόματα των συζύγων τους για πρώτη φορά

Η κοινοτική ανταποκρίτρια Rohini Pawar μοιράζεται το πώς γυναίκες στο χωριό Walhe στην περιοχή Πούνε της Μαχαράστρα, απομακρύνονται από τις πατριαρχικές πολιτιστικές πρακτικές.

Μπαχρέιν: Νοσταλγώντας την Ινδία

Πολλοί σπουδαστές του Μπαχρέιν σπουδάζουν σε πανεπιστήμια και κολέγια στην Ινδία και ένας από αυτούς είναι ο blogger MuJtAbA AlMoAmEn.

Ο υποτιθέμενος κατάσκοπος στο κέντρο της τελευταίας φιλονικίας της Ινδίας με το Πακιστάν

Είναι ζήτημα ζωής και θανάτου για τον πρώην αξιωματικό του Ναυτικού, Kulbhushan Jadhav.