Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πακιστάν

07/10/2019

Λογοκρισία και διαδικτυακές απειλές εναντίον του Τύπου δημιουργούν προβλήματα για το μέλλον της πακιστανικής δημοσιογραφίας

Η Επιτροπή για την Προστασία των Δημοσιογράφων λέει ότι από το 1992 έχουν σκοτωθεί στο Πακιστάν 61 δημοσιογράφοι. Στις περισσότερες περιπτώσεις οι δράστες δεν κατέστη δυνατό να εντοπιστούν.

01/10/2019

Μουχαράμ στο Πακιστάν: Τολμώντας την τήρηση της Ασούρα

Η σεκταριστική βία εναντίον κοινοτήτων Σιϊτών και Χαζάρα είναι κοινή. Παρ' όλα αυτά, κάθε χρόνο οι άνθρωποι βγαίνουν κατά ομάδες για να τηρήσουν το Μουχαράμ, εν μέσω αυστηρής ασφάλειας.

Σε μια πακιστανική πόλη, οι σχέσεις Ινδουιστών-Μουσουλμάνων δοκιμάζονται μετά από το βανδαλισμό ινδουιστικού ναού

"Η κυβέρνηση θα έπρεπε να συλλάβει εκείνους, που κατέστρεψαν το ναό και το σχολείο, κανείς δεν έχει το δικαίωμα να βλάπτει άλλους θρησκευτικούς τόπους".

07/09/2019

Η κυβέρνηση του Πακιστάν αναστέλλει τις σχέσεις με την Ινδία ως ένδειξη αλληλεγγύης στους κατοίκους του Κασμίρ

Αφότου η κυβέρνηση Ναρέντρα Μόντι στην Ινδία διέλυσε το άρθρο 370, πολλοί Πακιστανοί ζήτησαν από το κυβερνών κόμμα να αναλάβει δράση.

03/09/2019

Το #MeToo γίνεται της μόδας στην κινηματογραφική βιομηχανία του Πακιστάν

Εν μέσω του κινήματος #MeToo, ο πακιστανικός κόσμος του θεάματος έχει πληγεί από κατηγορίες για σεξουαλική κακοποίηση, οικιακή βία και πολλά άλλα.

02/09/2019

Το υπό ινδική διοίκηση Κασμίρ είναι σαν “ανοιχτή φυλακή”, λένε οι παρατηρητές

"Η κρατική βία, η εξαπάτηση και τα ψέματα, η φίμωση των φωνών των πολιτών και η προπαγάνδα της κυβέρνησης ήταν πάντα "φυσιολογικές" στο Κασμίρ".

Η ινδική κυβέρνηση ζητά από το Twitter να αφαιρέσει λογαριασμούς που “διαδίδουν φήμες” σχετικά με το Κασμίρ

GV Advocacy

Με τη διακοπή επικοινωνίας στο εσωτερικό του Κασμίρ, οι netizens βρήκαν άλλον τρόπο να βγουν στο Twitter και να μιλήσουν κατά της ανάκλησης της αυτονομίας της περιοχής από την Ινδία.

18/05/2019

Στην Ινδία, οι λάτρεις του rooh afza χαίρονται, καθώς το ποτό επιστρέφει στα ράφια εγκαίρως για το Ραμαζάνι

Η 113χρονη υπερηφάνεια της χώρας, το πιο δημοφιλές φυτικό ποτό της Hamdard, το #roohafza, επέστρεψε μετά από 6 μήνες.

16/04/2019

Πακιστάν: Η εκστρατεία “δεν επιτρέπεται να αγγίζετε” αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με την κακοποίηση παιδιών

Το Πακιστάν χρειάζεται πολύ περισσότερες εκστρατείες, όπως η #ChoonaManaHay, για να ευαισθητοποιήσει και να δημιουργήσει αντίκτυπο στην πρόληψη της κακοποίησης των παιδιών.

04/04/2019

Η Aurat March [Πορεία Γυναικών] σπάει τα εμπόδια κατά της πατριαρχίας στο Πακιστάν

Η Aurat March ήταν επίδειξη δύναμης και ενότητας από γυναίκες, που δεν βλέπουμε να κυκλοφορούν ελεύθερα σε δημόσιους χώρους και οι απόψεις και τα αιτήματά τους σχεδόν ποτέ δεν ακούγονται.