Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πακιστάν

04/04/2019

Η Aurat March [Πορεία Γυναικών] σπάει τα εμπόδια κατά της πατριαρχίας στο Πακιστάν

Η Aurat March ήταν επίδειξη δύναμης και ενότητας από γυναίκες, που δεν βλέπουμε να κυκλοφορούν ελεύθερα σε δημόσιους χώρους και οι απόψεις και τα αιτήματά τους σχεδόν ποτέ δεν ακούγονται.

14/03/2019

Πώς αφηγήθηκαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την ιστορία της τελευταίας σύγκρουσης Ινδίας-Πακιστάν

Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλο, καθώς τόσο κυβερνητικοί φορείς όσο και απλοί πολίτες και στις δύο πλευρές των συνόρων αναφέρουν τα γεγονότα στο διαδίκτυο από λεπτό σε λεπτό.

01/03/2019

Κορυφώνεται η ένταση μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν μετά από τρομοκρατική επίθεση στο Κασμίρ

"Εν μέσω των πολιτικών αναταραχών, ορισμένοι προτρέπουν το κοινό να θυμάται ότι όταν υπάρχει βία -- όλοι υποφέρουν".

04/02/2019

Ιστορίες Μπιριάνι: Είναι το μπιριάνι το εθνικό πιάτο του Πακιστάν;

Το μπιριάνι μπορεί να θεωρηθεί βασιλιάς της νοτιοασιατικής κουζίνας, αλλά είναι το εθνικό πιάτο του Πακιστάν;

20/12/2018

#QanoonSabKayLiye: Εκστρατεία στα social media για νομική ευαισθητοποίηση στο Πακιστάν

Η εκστρατεία #QanoonSabKayLiye είναι μια σειρά αναρτήσεων σε Facebook και Twitter, που εξηγούν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πολιτών σύμφωνα με το Σύνταγμα του Πακιστάν.

27/11/2018

Πακιστάν: Τα εμπορικά κέντρα και η πόλη

Το ιστολόγιο Lahore Nama αναρωτιέται αν τα εμπορικά κέντρα θα καταστρέψουν το χαρακτήρα της πόλης.

24/11/2018

Παστούν ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων υπό κράτηση απελευθερώθηκε μετά από πίεση στα social media

GV Advocacy

Η Gulalai Ismail είναι μια πολύ γνωστή ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων και Ιδρύτρια του δικτύου "Σπόροι Ειρήνης".

21/11/2018

Πακιστάν: Το δεξιό κόμμα συναντά διαδικτυακή αντίδραση μετά την επίδειξη βίας στην υπόθεση της Asia Bibi

Μετά από βίαιες διαμαρτυρίες σε ολόκληρη τη χώρα, του Tehreek-e-Labbaik Pakistan, ξεκίνησαν αιτήσεις και καμπάνιες εναντίον του θρησκευτικού πολιτικού κόμματος.

01/09/2018

Λογοκρισία των μέσων ενημέρωσης περιβάλλει το κίνημα για τα δικαιώματα των Παστούν στο Πακιστάν

GV Advocacy

"Υπήρχε πλήρης συσκότιση των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Αλλά οι δημοσιογράφοι ήταν εκεί [για] να πουν την ιστορία μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Η αυτο-λογοκρισία είναι σημάδι καταπίεσης."

27/08/2018

Πακιστάν: Τιμή και φόνος

Το ιστολόγιο All Things Pakistan διαβεβαιώνει γιατί η παράδοση ή η θρησκεία δε δικαιολογούν ή δεν επικυρώνουν τα εγκλήματα τιμής.