Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πακιστάν

01/09/2018

Λογοκρισία των μέσων ενημέρωσης περιβάλλει το κίνημα για τα δικαιώματα των Παστούν στο Πακιστάν

GV Advocacy

"Υπήρχε πλήρης συσκότιση των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Αλλά οι δημοσιογράφοι ήταν εκεί [για] να πουν την ιστορία μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Η αυτο-λογοκρισία είναι σημάδι καταπίεσης."

01/08/2018

Ο πρώην πρωθυπουργός Ναουάζ Σαρίφ και η κόρη του αναγκάστηκαν να επιστρέψουν στο Πακιστάν για να ασκήσουν έφεση στις καταδίκες για δωροδοκία

"Αυτή η απόφαση είναι σημαντική εξέλιξη στον πόλεμο ενάντια στη διαφθορά και ενάντια σε κάθε διεφθαρμένο που πρέπει να τιμωρηθεί επειδή έκλεψε τη χώρα."

14/07/2018

Οι γυναίκες Χαζάρα βάζουν τέλος στην απεργία πείνας ενάντια σε στοχευμένες δολοφονίες, αφότου ο αρχηγός του στρατού στο Πακιστάν συμφώνησε να συμμετέχει σε συνομιλίες

"Απαιτούμε, ο Αρχηγός του Στρατιωτικού Επιτελείου...να έρθει στην Κέτα ντυμένος με πολιτικά και να ακούσει τις κραυγές 3.000 χήρων και 10.000 ορφανών."

Η Sabika Sheikh, η Πακιστανή μαθήτρια που σκοτώθηκε σε μακελειό σε σχολείο στις ΗΠΑ, ήθελε να γεφυρώσει τις δύο χώρες

"Θέλω να μάθω την αμερικανική κουλτούρα και η Αμερική να μάθει τον πολιτισμό του Πακιστάν και θέλω να συναντηθούμε και να ενωθούμε", θυμάται η μητέρα της οικογένειας που την φιλοξενούσε.

03/07/2018

Με τις εκλογές να πλησιάζουν, Πακιστανοί δημοσιογράφοι και ακτιβιστές αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο επίθεσης και απαγωγής

GV Advocacy

Οι εκλογές αυτές θα αποτελέσουν τη δεύτερη φορά που θα υπάρξει δημοκρατική μετάβαση της εξουσίας στην ιστορία της χώρας.

30/06/2018

Οι υπό απειλή μειοψηφίες του Πακιστάν βρήκαν τη φωνή τους. Αλλά θα ακούσει το κράτος;

Γέφυρα

"Έκλαψα σήμερα αφότου είδα αυτή την δημοσίευση. Είναι η έβδομη ημέρα καθιστικής διαμαρτυρίας στην Κέτα κατά της παράνομης τρομοκρατίας...κι όμως τίποτα δεν έχει αλλάξει..."

18/05/2018

#MehfoozBachpan: Πακιστανοί ακτιβιστές ζητούν πολιτική για τη διασφάλιση των παιδιών από την σεξουαλική κακοποίηση στις εκλογές του 2018

"Η προστατευόμενη παιδική ηλικία είναι ένα συλλογικό όνειρο, ο καθένας μας είναι υπεύθυνος για τα παιδιά μας...Θα ψηφίσουμε για την προστατευόμενη παιδική ηλικία στις επόμενες εκλογές."

14/04/2018

Πορεία γυναικών (Aurat March) σηματοδοτεί την αντίσταση κατά του μισογυνισμού στο Πακιστάν

"Υπάρχει πολύ θυμός που τελικά απελευθερώνεται και αυτή η πορεία ήταν ένας τρόπος να κατευθύνετε εκείνο το θυμό κάπου για κάτι ισχυρό και όμορφο."

10/04/2018

Κορίτσια με Ποδήλατα: Οι γυναίκες οδηγούν ποδήλατα για να ανακτήσουν δημόσιους χώρους στο Πακιστάν

"Θέλουμε να ενθαρρύνουμε η μία την άλλη να συμμετέχουμε σε αυτό το συλλογικό κίνημα για να διεκδικήσουμε το δικαίωμά μας να κυκλοφορούμε στους δημόσιους χώρους με τους δικούς μας όρους."

27/03/2018

Η μεγάλη πορεία των Παστούν ζητά δικαιοσύνη, μετά από χρόνια εθνοτικής στόχευσης

Χιλιάδες Παστούν από ομοσπονδιακά διαχειριζόμενες φυλετικές περιοχές (FATA) και αλλού στο Πακιστάν πραγματοποίησαν μία κατάληψη μπροστά από τον Σύλλογο Εθνικού Τύπου στο Ισλαμαμπάντ.