Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2015

Άρθρα για Νότια Ασία του Οκτωβρίου, 2015

28/10/2015

Μοιάζει με χιόνι, αλλά είναι ο τοξικός αφρός της Μπανγκαλόρ!

Ο αφρός στη Μπανγκαλόρ της Ινδίας προέρχεται από τη λίμνη Μπελαντούρ, όπου εδώ και πολύ καιρό χύνονται ακατέργαστα λύματα και χημικά απόβλητα, χωρίς να υπάρχει αποτελεσματική επεξεργασία νερού.

24/10/2015

Διέσχισε 9 χώρες για να γλυτώσει τον πόλεμο — και ήταν μόλις 12 χρονών

Ο Gulwari Passarlay ήταν μόλις 12 χρονών όταν η μητέρα του τον έστειλε μακριά από το Αφγανιστάν, επειδή φοβόταν για την ασφάλειά του. Ο ίδιος έγραψε ένα βιβλίο για το...

Μία ανοιχτή συζήτηση μεταξύ bloggers για την σεξουαλική κακοποίηση γυναικών στο Μπανγκλαντές

Μετά τη σεξουαλική παρενόχληση ομάδας γυναικών κατά τον εορτασμό του Βεγγαλέζικου Νέου Έτους, η δικτυακή κοινότητα οργάνωσε Εβδομάδα Blogging, ζητώντας να προβληθούν περιπτώσεις παρενόχλησης και ενδοοικογενειακής βίας.

Ινδία: Κάθε χρόνο 100.000 άνθρωποι υποφέρουν από φυματίωση και HIV

"Η Ινδία κατάφερε να εξαλείψει την πολιομυελίτιδα. Γιατί δεν μπορούν να κάνουν το ίδιο για τη φυματίωση και τον HIV;" #tickingTimeBomb"

23/10/2015

18 εκθαμβωτικές φωτογραφίες των Rana Tharu από τους νότιους πρόποδες του Νεπάλ

Η Solveig Boergen, Γερμανίδα φωτογράφος που ζει και εργάζεται στην Ιαπωνία ταξίδεψε μέχρι τη συνοικία Καντσανπούρ του δυτικού Νεπάλ για να απαθανατίσει την καθημερινότητα των Rana Tharus.