Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2017

Άρθρα για Νότια Ασία του Ιουνίου, 2017

30/06/2017

Μια γυναίκα μόνη της παλεύει ενάντια στη θαλασσαιμία στο Πακιστάν

"Έχω θαλασσαιμία και ξέρω πως η ζωή είναι δύσκολη κάποιες φορές. Μεταγγίσεις, πολλαπλές εξετάσεις, ακτίνες, και πολλά λεφτά για φάρμακα αποσιδήρωσης".

Τα χωριά χωρίς μετρητά της Ινδίας: Δεν έχουν φτάσει ακόμα ως εκεί, αλλά το ταξίδι έχει αρχίσει

Το χωριό Lanura στερείται βασικών εγκαταστάσεων, όπως υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας, νερού και άλλες ανέσεις της ζωής. Οι άνθρωποι εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι το χωριό χαρακτηρίστηκε ως "χωριό χωρίς μετρητά".

28/06/2017

Φωτογραφίες αιχμαλωτίζουν την εύθραυστη ομορφιά των πεταλούδων του Νεπάλ

Δείτε τις ραβδώσεις τους, τις βούλες τους, τα χρώματά τους από κοντά, χάρη στις λήψεις του φωτογράφου Susheel Shrestha.

25/06/2017

Ο φημισμένος καλλιτέχνης του Μπανγκλαντές Shahabuddin Ahmed ολοκληρώνει την παραμονή του στο σπίτι του προέδρου της Ινδίας

"Η νότια Ασιατική ήπειρος γίνεται μία υπερδύναμη και ο κόσμος κοιτάζει προς το μέρος μας."

22/06/2017

Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Γιόγκα, αρχαίας ινδικής παράδοσης

"Πολλές χώρες που δεν γνωρίζουν τη γλώσσα, την παράδοση ή τον πολιτισμό μας, συνδέονται τώρα με την Ινδία μέσω της γιόγκα. Η γιόγκα συνδέει το σώμα, το μυαλό και την...

19/06/2017

Η αντικειμενοποίηση των γυναικών στον Τύπο της Σρι Λάνκα

Η αντιπροσώπευση των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης της Σρι Λάνκα κατά τη διάρκεια των ετών έχει παραβιάσει πολλά δεοντολογικά πρότυπα, με αποτέλεσμα την ενίσχυση των αρνητικών στερεοτύπων.

11/06/2017

Η ΛΟΑΤ κοινότητα του Μπανγκλαντές εγκαινιάζει ένα ιστολόγιο που τιμά την μνήμη των δολοφονημένων ακτιβιστών

GV Advocacy

"Πώς μπορώ να ζήσω σ' αυτή τη χώρα, όπου αν σκοτωθώ οι άνθρωποι θα μαζευτούν με χαρά για ένα φλιτζάνι τσάι επειδή υπάρχει ένας ΛΟΑΤ άνθρωπος λιγότερος;"

“Σώματα πεθαίνουν, οι χώρες όχι”: Μας ακούτε;

Σε αυτό το επεισόδιο, σας ταξιδεύουμε στη Βενεζουέλα, στο Κασμίρ, στην Ταϊλάνδη, στη Νιγηρία και τη Βραζιλία.

03/06/2017

Οι Μουσουλμάνοι που δεν μπορείς να δεις

Γέφυρα

"Η Ισλαμοφοβία στην πιο άσχημη μορφή της επιτίθεται σε ό,τι μας ανήκει. Επιτίθεται στην ταυτότητά μας η οποία έχει τόσο μεγάλο εύρος και ποικιλομορφία που δεν μπορεί να χωρέσει σε...