Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Φεβρουαρίου, 2020

Άρθρα για Νότια Ασία του Φεβρουαρίου, 2020

25/02/2020

Η ελπίδα για μία υπό εξαφάνιση γλώσσα του Νεπάλ φθίνει, καθώς μία από τους τελευταίους ευφραδείς ομιλητές πέθανε στα 85 της

Η Gyani Maiya ήταν μία από τους δύο ευφραδείς ομιλητές της κουσούντα. Με τον θάνατό της, η γλώσσα υπέστη ανεπανόρθωτη απώλεια.

20/02/2020

Στην Ινδία του Μόντι, χρησιμοποιείται η ρητορική εναντίον Μπενγκάλι μεταναστών για δικαιολόγηση των νομοθετικών αλλαγών περί ιθαγένειας

Η εφαρμογή του νόμου περί τροποποίησης της ιθαγένειας και του εθνικού μητρώου πολιτών στην Ινδία και η ρητορική της απέλασης των "παράνομων Μπανγκλαντεσιανών" έθεσαν τη σχέση Ινδίας-Μπανγκλαντές σε δοκιμασία.

15/02/2020

Οικολόγοι καταδικάζουν την απόφαση της Σρι Λάνκα να οπλίσει τοπικές ομάδες εναντίον των ελεφάντων

"Η Σρι Λάνκα, όπου οι υπέροχοι ελέφαντες έχουν τώρα υποβιβαστεί από Εθνικό Θησαυρό σε παράσιτα, είναι ο παράδεισος του νησιού που οι σύγχρονοι τουρίστες ονειρεύονται;"

14/02/2020

Το CGNet Swara χρησιμοποιεί bluetooth για να παρέχει περιεχόμενο και να μοιράζεται ειδήσεις με τα ινδικά χωριά

Το CGNet Swara βοηθά ομάδες να χρησιμοποιούν το Bluetooth για να δημιουργούν περιεχόμενο και να μοιράζονται ειδήσεις παραγωγής του CGNet, μουσική και άλλα προγράμματα με τις κοινότητές τους.

10/02/2020

Μπενγκάλι, Πακιστανές και αυτόχθονες γυναίκες του Αμαζονίου ερμηνεύουν το τραγούδι “Ο βιαστής είσαι εσύ”

Το flashmob από τη χιλιανή συλλογικότητα "Las Tesis" εξακολουθεί να προκαλεί αναταράξεις σε όλο τον κόσμο.

08/02/2020

Πακιστανός σκηνοθέτης σταματά την κυκλοφορία βραβευμένης ταινίας ύστερα από απειλές

"Κρατούν μια ταινία όμηρο για όλους τους λάθος λόγους και δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμε γι' αυτό."

05/02/2020

Στην Κεράλα, εκατομμύρια σχηματίζουν ανθρώπινη αλυσίδα για να διαμαρτυρηθούν στους “αντιμουσουλμανικούς” νόμους περί ιθαγένειας της Ινδίας

Το πλήθος περιελάμβανε πολιτικούς, πολιτιστικούς ακτιβιστές, θρησκευτικούς ηγέτες, καλλιτέχνες και ενδιαφερόμενους πολίτες.

Πακιστανοί φοιτητές που βρίσκονται υπό αποκλεισμό στη Γουχάν απευθύνουν έκκληση για βοήθεια

Από τότε που ξέσπασε ο νέος κορωνοϊός, περίπου 500 Πακιστανοί φοιτητές στην επαρχία Χουμπέι της Κίνας βρίσκονται αποκλεισμένοι. Η κυβέρνησή τους δεν έχει ακόμη αποφασίσει να τους φέρει πίσω στην...

04/02/2020

Συνελήφθη ο Manzoor Pashteen, ο νεαρός ακτιβιστής που κατηγόρησε το στρατό του Πακιστάν για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

GV Advocacy

Ο Manzoor Ahmad Pashteen, ένας νέος ακτιβιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από το Νότιο Ουαζιριστάν του Πακιστάν, συνελήφθη για φερόμενη συνωμοσία και στάση.