Εμπρηστικοί στίχοι τραγουδιών Αιθιόπων τραγουδιστών οδήγησαν στην απαγγελία κατηγορίας για τρομοκρατίαΣύνταξη Endalkachew ChalaΜετάφραση Livia Perschy, FTSK30/06/2026
Ιστορίες κλεισμένες στα παπούτσια μου: Μία ανάμνηση των δύο χρόνων κόλασης του πολέμου του Τιγκράι, που υπομείναμε στην ΑιθιοπίαΣύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Stanislav Kibalnyk, Athina Liakakou14/09/2025
Τι κρύβεται πίσω από τις μαζικές συλλήψεις Αιθιόπων γιατρών;Σύνταξη Zecharias ZelalemΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/07/2025
Οι γυναίκες αποκτούν έδαφος στο πολιτικό τοπίο της ΑφρικήςΣύνταξη Jean SovonΜετάφραση Laura, Veroniki Bacharidi-Krikoni14/09/2024
Πώς τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αυξάνουν τις γεωπολιτικές εντάσεις στο Κέρας της ΑφρικήςΤα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αποτελούν ένα νέο πεδίο αντιπαράθεσης στη σύγκρουση μεταξύ Αιθιοπίας, Αιγύπτου και ΣομαλίαςΣύνταξη Endalkachew ChalaΜετάφραση Anastasiia Yakovenko, Stanislav Kibalnyk, Iordanis Papazis22/06/2025
Η δολοφονία ενός νεαρού κοριτσιού στην Αιθιοπία αποκαλύπτει τις αποτυχίες του TikTok στον έλεγχο περιεχομένουΑυτή η τραγωδία εκθέτει την παγκόσμια πρόκληση του συντονισμού ψηφιακού περιεχομένου σε διάφορες γλώσσες.Σύνταξη Endalkachew ChalaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/09/2024
Τα κορίτσια από την Αιθίοπα αλλάζουν την παράδοση μέσω του σκέιτμπορντΟι Ethiopian Girl Skaters δεν είναι η μόνη ομάδα πατινάζ αποκλειστικά για κορίτσια στην Αιθιοπία.Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni03/09/2024
Η Κίνα στην Αιθιοπία: Σωτήρας ή εκμεταλλευτής;Η συζήτηση της εταιρικής σχέσης Κίνας-Αιθιοπίας διαφέρει από κυβερνητικές αφηγήσεις.Σύνταξη Maria RepnikovaΜετάφραση Evangelia Batra25/01/2024
Αγωγή κατά της Meta στην Κένυα ανοίγει το δρόμο στις αφρικανικές χώρες να μηνύουν εταιρείες τεχνολογίαςΠρώτη φορά το Facebook δέχεται μήνυση εκτός Δύσης.Σύνταξη Njeri WangariΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/03/2023
Ποια είναι η επόμενη κίνηση του προέδρου της Ερυθραίας Ισάιας Αφγουέρκι μετά από μια αμφίβολη εκεχειρία;Ο ηγέτης θεωρεί εαυτόν κατευθυντήρια δύναμη στο Κέρας της Αφρικής.Σύνταξη Bertelsmann Stiftung's Transformation Index (BTI)Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni03/01/2023
Κάλεσμα για δράση για την Παγκόσμια Ημέρα Μεταναστών: Σταματήστε την καταναγκαστική εργασία και αποκαταστήστε την υπηρεσία των εργαζομένωνΕίναι ζωτικής σημασίας να επικυρωθούν παγκόσμια πρότυπα περί μετανάστευσης.Σύνταξη Ambika Tandon, Francisca Ankrah, Tsigereda Birhanu, Sandigan KuwaitΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/12/2022
Γιατί δεν έχουν γίνει τα σουαχίλι η ενοποιητική γλώσσα της Αφρικής;Η 7η Ιουλίου ήταν η πρώτη Παγκόσμια Ημέρα Κισουαχίλι.Σύνταξη Njeri Wangari, Cecilia MaunduΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni05/11/2022
Φεμινιστικά μουσικά είδωλα από όλη την Αφρική για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της ΓυναίκαςΑυτές οι καλλιτέχνιδες ζητούν χειραφέτηση των Αφρικανίδων μέσω της μουσικής.Σύνταξη Njeri WangariΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni07/03/2022
Η Κίνα ως πολιτιστική απειλή στην Αιθιοπία: Από τα τρόφιμα στην πολιτιστική ιδιοποίησηΠολύπλοκες πολιτιστικές και φυλετικές εντάσεις μπορεί να απειλήσουν μελλοντικά προγράμματα.Σύνταξη Maria RepnikovaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/10/2021