Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Αιθιοπία

25/03/2018

Μετά την παραίτηση ηγετών, η ελπίδα ανατέλλει δειλά στην Αφρική

Γέφυρα

Μετά την παραίτηση του Ζούμα και του Ντεσαλέν, "η διάθεση στην ήπειρο είναι είτε ελπίδα, αφενός, είτε αισθητή συγκράτηση και σκεπτικισμός αφετέρου".

25/12/2017

Πολιτική αβεβαιότητα, διαδηλώσεις στην Αιθιοπία

"Το TPLF πρέπει να φύγει! Η χώρα χρειάζεται ομαλή μετάβαση πριν είναι πολύ αργά".

28/09/2017

Η διαμάχη στην Ανατολική Αιθιοπία: Ανάλυση

Η τελευταία διαμάχη στην Αιθιοπία προκάλεσε το θάνατο δεκάδων ανθρώπων και τον εκτοπισμό χιλιάδων. Η αιτία της βίας ξανά ήταν οι λιγοστοί υδάτινοι και χερσαίοι πόροι.

20/09/2017

Έναν αιώνα μετά και παραπάνω, οι Αιθίοπες ακόμα συζητούν για τη νίκη τους ενάντια στην ιταλική αποικιοκρατία

Η μάχη της Άντουα είναι κομμάτι της αιθιοπικής ιστορίας και η σημασία της για την εθνική ταυτότητα την καθιστά μία από τις πιο έντονες και αμφισβητούμενες συλλογικές αναμνήσεις της χώρας.

04/09/2017

Αιθιοπία: Κάτοικοι της Ορόμια απεργούν και απαιτούν απελευθέρωση πολιτικών κρατουμένων

Δρόμοι φυσιολογικά γεμάτοι κόσμο και καταστήματα ήταν άδεια, καθώς οι Ορόμο παρέμειναν σπίτια τους και δεν πήγαν καν στις δουλειές τους.

06/08/2017

Όλοι χαιρετίζουν τον κορυφαίο μουσικό Teddy Afro, εκτός από τα κρατικά ΜΜΕ της Αιθιοπίας

Ο κρατικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός EBC απέτυχε να μεταδώσει μία αναμενόμενη συνέντευξη με έναν αγαπημένο καλλιτέχνη γνωστό για την πολιτική του ανεξαρτησία.

22/07/2017

Αιθιοπία: Η μουσική της αντίστασης παραμένει ισχυρή, παρά την καταστολή

GV Advocacy

Εν μέσω ευρείας κλίμακας διαδηλώσεων και βίαιης κυβερνητικής καταστολής, μουσικοί Αφάν Ορόμο ξεκίνησαν να διαφαίνονται ως μια ορατή έμπνευση για το αντιπολιτευτικό κίνημα.

10/07/2017

Η σχέση μεταξύ της πρωτεύουσας της Αιθιοπίας και της μεγαλύτερης πολιτείας της

Ένα νομοσχέδιο επιδιώκει να αντιμετωπίσει ζητήματα κοινωνικών υπηρεσιών, γλώσσας, εκπαίδευσης και πολιτισμού που αφορούν την Αντίς Αμπέμπα, και την Ορόμια, τη μεγαλύτερη περιφέρεια, στην οποία βρίσκεται η Αντίς Αμπέμπα.

29/06/2017

Πλησιάζει η προθεσμία εξόδου από τη Σαουδική Αραβία και Αιθίοπες εργάτες βρίσκονται μεταξύ δυο άσχημων επιλογών

"Είναι τρομακτικό το γεγονός ότι οι περισσότεροι Αιθίοπες δεν έχουν δείξει ενδιαφέρον για επιστροφή στην πατρίδα παρά τον κίνδυνο βίας".

30/04/2017

Ο μοναχικός θάνατος ενός εκ των πιο δημοφιλών ανδρών της Αιθιοπίας

Στον θάνατο του Assefa, βρίσκει κανείς τη θλίψη της εξορίας, κάτι που είναι τόσο βαθύτατα προσωπικό όσο και πολιτικό.