Έθιμο ή βάναυση πρακτική; Μπορεί η διεθνής κοινότητα να δώσει ένα τέλος στον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων;Σύνταξη Ivania Inyange, Jean SovonΜετάφραση Chrysa Magiatzi11/10/2025
Ο Κενυάτης επιχειρηματίας που διέσχισε με ποδήλατο επτά πολιτείες της Ινδίας για να καταπολεμήσει τον ρατσισμόΣύνταξη BirdΜετάφραση Myrto Soldatou23/08/2025
Ο αγώνας για τοπική παραγωγή εμβολίων στην ΑφρικήΣύνταξη Adesewa OlofinkoΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni26/07/2025
Πώς οι Κενυάτες χρησιμοποιούν την τεχνητή νοημοσύνη κατά τη διάρκεια διαμαρτυριώνΣύνταξη Cecilia MaunduΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni24/07/2025
Τρεις Αφρικανές ταξιδεύουν με τρένο από την Κοπεγχάγη στο Αμβούργο εν μέσω ρατσισμού και αντοχής«Πήραμε το τρένο για να βοηθήσουμε τον πλανήτη, αλλά αντ' αυτού αντιμετωπίσαμε χάος, εξάντληση και διακρίσεις».Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni07/07/2025
Βλέποντας τον κόσμο μέσα από τις λέξεις: Πώς τα βιβλία μας επιτρέπουν να ταξιδεύουμε«Η κατανόηση των πολιτισμών και του έξω κόσμου είναι κάτι που έχουν κατακτήσει οι συγγραφείς...»Σύνταξη Corazon MwendeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/06/2025
Συστήματα ψηφιακής ταυτότητας στην Αφρική: Όνειρο ενσωμάτωσης ή απειλή για την ιδιωτική ζωή;Είναι σημαντικό τα άτομα να κατανοήσουν τα δικαιώματα και τις ευθύνες τους στην ψηφιακή εποχή.Σύνταξη Cecilia MaunduΜετάφραση Eirini Ioannou28/06/2025
«Μια αληθινή επανάσταση»: Ραδιοφωνικός σταθμός στην Κένυα δίνει νέα πνοή σε μια απειλούμενη γλώσσαΤα Οκίεκ είναι μία από τις οκτώ γλώσσες της Κένυας που βρίσκονται σε κίνδυνο εξαφάνισης. Σύνταξη Minority AfricaΜετάφραση Rodrigue Macao, Iordanis Papazis31/05/2025
Συνέντευξη: Στα παρασκήνια της σειράς «African Folktales Reimagined» του Netflix και της UNESCOΤο Netflix και η UNESCO υποστηρίζουν μια νέα γενιά Αφρικανών σεναριογράφων.Σύνταξη Njeri WangariΜετάφραση Francesco Paolo Tutone, Dora Papathanasiou31/05/2025
Η ανάκτηση των αφρικανικών αφηγήσεων ως δρόμος προς τη δικαιοσύνη και τις αποζημιώσειςΚόντρα στους αποικιοκρατικούς μύθους και ανάδειξη της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς της ηπείρου.Σύνταξη Mohamed MohamudΜετάφραση Mamisoa Raveloaritiana, Dora Papathanasiou26/04/2025
Με ποιο κόστος γεφυρώνουμε το ψηφιακό χάσμα της Αφρικής;Προκλήσεις σχετικά με τον ξένο έλεγχο, τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, την εκμετάλλευση δεδομένων και την περιορισμένη ψηφιακή κυριαρχία.Σύνταξη Muhammed Bello BuhariΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/01/2025
Η ξηρασία στη Σομαλία ωθεί χιλιάδες κλιματικούς πρόσφυγες στον προσφυγικό καταυλισμό Νταντάαμπ της ΚένυαςΟι κλιματικές πιέσεις αναγκάζουν εκατομμύρια ανθρώπους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/01/2025
Μιλώντας με την Κενυάτισα ποιήτρια και αφηγήτρια Njeri WangariΗ Κενυάτισσα ποιήτρια αναλογίζεται τη ζωή και την εποχή της.Σύνταξη Kevin RennieΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/12/2024
Η πραγματικότητα των ηλικιωμένων εργαζομένων του σεξ στην Κένυα«Οι ηλικιωμένες σεξεργάτριες αντιμετωπίζουν δύο προκλήσεις: τεχνολογία και ηλικία». Σύνταξη Minority AfricaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/07/2024