Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Νιγηρία

27/07/2017

Όταν μία εικόνα αξίζει χιλιάδες λάθος λέξεις

NewsFrames

Η ιστορία του πώς μία φωτογραφία ενός τρομακτικού ατυχήματος στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό πριν από 7 χρόνια έχει δική της ζωή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιέχει βίαιες εικόνες.

09/07/2017

Οι Νιγηριανοί γιορτάζουν την εκλογή επτά Βρετανο-Νιγηριανών στο Κοινοβούλιο

Ενώ η ομοσπονδιακή κυβέρνηση των Νιγηριανών συγχαίρει τους νέους βουλευτές, ορισμένοι Νιγηριανοί λένε ότι η κυβέρνηση δεν πρέπει να οικειοποιείται την εκλογική νίκη των Βρετανο-Νιγηριανών.

14/06/2017

Πληκτρολογώ, άρα υπάρχω: Γραφή σε τοπικές γλώσσες

Rising Voices

Παγκοσμίως, οι κοινές γλώσσες (lingua franca) και οι διάλεκτοι που ομιλούνται ευρύτερα από τις επίσημες γλώσσες υποφέρουν από έλλειψη εκπροσώπησης στον τεχνολογικό κόσμο και στο σύμπαν των κινητών τηλεφώνων.

11/06/2017

Το CNN αναζωπυρώνει τον μεγάλο πόλεμο για το ρύζι ζολόφ στη Δυτική Αφρική

Κραυγές αγανάκτησης κυριάρχησαν σε όλη τη Νιγηρία, όταν δημοσιογράφος του CNN έφερε σε δύσκολη θέση τον Υπουργό Πληροφόρησης της χώρας με μια προκλητική ερώτηση για ένα δημοφιλές πιάτο.

“Σώματα πεθαίνουν, οι χώρες όχι”: Μας ακούτε;

Σε αυτό το επεισόδιο, σας ταξιδεύουμε στη Βενεζουέλα, στο Κασμίρ, στην Ταϊλάνδη, στη Νιγηρία και τη Βραζιλία.

21/05/2017

Οι Νιγηριανοί γιορτάζουν την απελευθέρωση από την Μπόκο Χαράμ 82 κοριτσιών από το Τσίμποκ

Τα κορίτσια αφέθηκαν ελεύθερα έπειτα από διαπραγματεύσεις μεταξύ της κυβέρνησης και μαχητών της Μπόκο Χαράμ.

06/05/2017

Εξαφανίστηκε και πάλι ο Πρόεδρος της Νιγηρίας. Οι Νιγηριανοί ζητούν να μάθουν γιατί

Ο Μπουχάρι επέστρεψε πρόσφατα από τη Βρετανία μετά από ιατρική άδεια, αλλά δεν εμφανίστηκε στις 12 Απριλίου σε μια ομοσπονδιακή εκτελεστική συνάντηση. Και εξακολουθεί να λείπει.

12/02/2017

Αντίο στην Buchi Emecheta, Νιγηριανή λογοτέχνιδα που κατέρριψε τα έμφυλα εμπόδια

"Ίσως η μεγαλύτερη κληρονομιά της Emecheta ήταν να συνειδητοποιήσουμε ότι ο φεμινισμός δεν είναι ξένος στην Αφρική. Καθόρισε σαφώς πως ο αφρικανικός φεμινισμός είναι διαφορετικός από της Δύσης".