Το μετασχηματιστικό δυναμικό της τεχνητής νοημοσύνης και των ψηφιακών εργαλείων για τη διασφάλιση της ακεραιότητας των εκλογών στην ΑφρικήΗ τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να ενισχύσει σημαντικά τις δημοκρατικές διαδικασίες, αλλά μόνο εάν τεθεί προτεραιότητα σε ηθικούς και συνεκτικούς λόγους.Σύνταξη Cecilia Maundu Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/11/2024
Παρά τη θέσπιση νόμου για δικαίωμα στην οικογενειακή περιουσία, οι Νιγηριανές εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν εμπόδια στην κατανομή γηςΑν σε μια γυναίκα δοθεί περιουσία στο σπίτι του πατέρα της, σημαίνει ότι «αυτή θα ωφεληθεί περισσότερο από τον αρσενικό».Σύνταξη The Colonist Report Μετάφραση Myrto Soldatou27/11/2024
Κέντρο αποθεραπείας στη Νιγηρία ακολουθεί μουσική προσέγγιση για την καταπολέμηση του εθισμού στα ναρκωτικά«Η προσέγγισή μας δεν είναι νηφαλιότητα, είναι κοινότητα και ευθύνη».Σύνταξη Pamela Ephraim Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni10/11/2024