Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2016

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Ιανουαρίου, 2016

31/01/2016

Πώς η Μπόκο Χαράμ αλλάζει τις διεθνείς πολιτικές στη Δυτική και Κεντρική Αφρική

Ιδού μια ανακεφαλαίωση της δράσης της Μπόκο Χαράμ, παρακλαδιού του ISIS, στην υποσαχάρια Αφρική το χρόνο που πέρασε.

11/01/2016

To γαλλόφωνο οπτικοακουστικό μέλλον βρίσκεται στην Αφρική

Η βιομηχανία του γαλλικού οπτικοακουστικού τομέα βρίσκεται την παρούσα περίοδο σε ύφεση, αλλά ορισμένοι βλέπουν την Αφρική ως το μέσο για την αναγέννηση του χώρου.

Μια μαρτυρία από τη Γαλλία για τις καταχρήσεις του ελέγχου στα αεροδρόμια στο όνομα της αντιτρομοκρατίας

Η φοιτήτρια και blogger από τη Γουινέα Dieretou Diallo βίωσε μια εξευτελιστική εμπειρία κατά την αναχώρησή της από Παρίσι προς Ντακάρ.

05/01/2016

Πού είναι η κατακραυγή για τους μαζικούς βιασμούς στο διαλυμένο από τον πόλεμο Νότιο Σουδάν;

Οι βάναυσες σεξουαλικές επιθέσεις δεν γίνονται τυχαία. Ο βιασμός χρησιμοποιείται ως όπλο πολέμου στον εμφύλιο στο Νότιο Σουδάν.

03/01/2016

Οι Αφρικανοί αστειεύονται μεταξύ τους με το hashtag #ΑνΗΑφρικήΉτανΜπαρ

"Αν η Αφρική ήταν μπαρ, τι θα έκανε ή έπινε η χώρα σου;" ρώτησε στο Twitter ο χρήστης Siyanda-Panda, συγγραφέας από την Μποτσουάνα.