Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2016

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Νοεμβρίου, 2016

27/11/2016

Στον κόσμο μας είτε γεννιέσαι με το σωστό διαβατήριο….είτε όχι

Η Amélie Jacques, Γαλλίδα blogger, διαμαρτύρεται στο ιστολόγιό της για την άρνηση της Γαλλίας να επιτρέψει την είσοδο των προσφύγων στη χώρα.

23/11/2016

Σατώ-Ρουζ: Η περίφημη αφρικανική αγορά τροφίμων στο Παρίσι

Αν θέλεις να βρεις υλικά για συνταγές αφρικανικής κουζίνας στο Παρίσι, ο κορυφαίος προορισμός παραμένει η περιοχή Σατώ-Ρουζ στο 18ο Διαμέρισμα.

“Άμα σε τρώει η παλάμη σου, θα πάρεις λεφτά” κι άλλοι μύθοι από την Αφρική

Οι Αφρικανοί μοιράζονται στο Twitter κοινούς μύθους που έχουν ακούσει, χρησιμοποιώντας την ετικέτα #100AfricanMyths.

17/11/2016

120 χρόνια Κλασικός Αυθεντικός Μαραθώνιος Αθήνας

Χιλιάδες Αθηναίοι συμμετείχαν και φέτος στον Κλασικό Μαραθώνιο Αθηνών κάνοντας νέο ρεκόρ συμμετοχής. Τα μετάλια σάρωσαν οι Κενυάτες αθλητές.

12/11/2016

Μοζαμβίκη: Τηλεοπτική παρουσιάστρια επικρίνεται από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ύστερα από δηλώσεις της

Οι δηλώσεις μια μοζαμβικανής παρουσιάστριας σε εκπομπή του τηλεοπτικού καναλιού STV στη Μοζαμβίκη, που θεωρήθηκαν ρατσιστικές, προκάλεσαν ένα κύμα σοκ. Η παρουσιάστρια ζήτησε συγνώμη. Les déclarations d'une présentatrice dans une...

11/11/2016

Οι πρόσφυγες αθλητές έδειξαν ότι παρά τις τραγικές ιστορίες τους, εξακολουθούν να έχουν πολλά να προσφέρουν

H Ομάδα των Προσφύγων είναι ένα από τα ισχυρά σύμβολα αυτών των Ολυμπιακών Αγώνων.

03/11/2016

Αιθιοπία: Το καθεστώς περνάει δύσκολες μέρες, όσο η Διασπορά σχεδιάζει το μέλλον

Καθώς οι διαδηλώσεις έρχονται αντιμέτωπες σταδιακά με τις βασικές πολιτικές και οικονομικές δομές της Αιθιοπίας, το καθεστώς φαίνεται να είναι ασταθές όπως ποτέ άλλοτε.