Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2018

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Ιανουαρίου, 2018

29/01/2018

Ένας νεαρός μηχανικός από τον Νίγηρα ενάντια στη βιομηχανική ατμοσφαιρική ρύπανση με την εφεύρεσή του

Ο 22χρονος Abdou Barmini από τον Νίγηρα εφηύρε μια συσκευή κατά της ρύπανσης, η οποία καθαρίζει τον αέρα από τους βιομηχανικούς ρύπους.

20/01/2018

Γιατί ορισμένοι Κινέζοι δεν θεωρούν ρατσιστική τη δημοφιλή διαφήμιση του απορρυπαντικού Qiaobi

"Οι Κινέζοι θέλουν να είναι ίσοι με τους λευκούς, αλλά όπως οι λευκοί, πρέπει να επιτύχουν το καθεστώς τους με το να βρίσκονται πάνω από τους μαύρους".

10/01/2018

Ο άκαιρος θάνατος εξόριστου Αιθίοπα δημοσιογράφου

GV Advocacy

"Η ανταμοιβή του για το γεγονός ότι διατηρούσε τη συνείδησή του σε μια χώρα που την ποινικοποιούσε ήταν βασανιστήρια και θάνατος στην εξορία".

07/01/2018

Σιέρα Λεόνε: Είναι η Ami Musa η πιο θλιβερή σελίδα Pinterest;

H σελίδα Lovelyish θεωρεί μια εκστρατεία στο Pinterest από την UNICEF UK για τα παιδιά που ζουν στη φτώχεια στην Αφρική "την πιο θλιβερή σελίδα Pinterest στον κόσμο".

05/01/2018

Παρά την ταξιδιωτική απαγόρευση Τραμπ, το Τσαντ διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στη γεωπολιτική του Σαχέλ

"Οι αρχές του Τσαντ πρέπει να αξιοποιήσουν τη σχετικά επιτυχημένη συνεργασία περιφερειακής ασφάλειας".

Αφρική: Καινοτομία, εκπαίδευση και φύση

Ο Mutua συζητά για την εκπαίδευση και την καινοτομία στην Αφρική: In today’s world it is imperative to create a differentiated and sophisticated economy in order to truly be competitive,...