Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2018

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Νοεμβρίου, 2018

25/11/2018

Ρουάντα: Δυο γυναίκες που τόλμησαν να αντιταχθούν στον Πρόεδρο Πολ Καγκάμε

"Με την επέκταση των 23 ετών στην εξουσία, ο Καγκάμε αρνείται στους πολίτες της Ρουάντα την ευκαιρία να βιώσουν την πρώτη ειρηνική μετάβαση της εξουσίας στη χώρα τους".

24/11/2018

Σε κίνδυνο οι μαύροι ρινόκεροι της Ζιμπάμπουε, μετά από άρση σχετικής απαγόρευσης της Κίνας

Οι οικολόγοι στερούνται τους απαιτούμενους οικονομικούς πόρους για την αύξηση της ασφάλειας και ικανότητας παρακολούθησης και εντοπισμού λαθροθηρών. Η μερική αναστροφή της πολιτικής της Κίνας θα κάνει τα πράγματα χειρότερα.

21/11/2018

Οι αφρικανικές κυβερνήσεις ποινικοποιούν το διαδικτυακό λόγο επειδή φοβούνται τη δύναμή του

GV Advocacy

Ο θόρυβος που κάνουμε στις ψηφιακές πλατφόρμες φοβίζει καταπιεστικά καθεστώτα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί ακόμη και να τους αναγκάσει να ανακαλέσουν τις πράξεις τους.

12/11/2018

Μοζαμβίκη: Το “Χίτλερ” φάνηκε καλή ιδέα για επωνυμία καταστήματος

Το κατάστημα "Χίτλερ", το οποίο φαίνεται να άνοιξε στις αρχές Οκτωβρίου, βρίσκεται σε ένα από τα μεγαλύτερα εμπορικά κέντρα της χώρας.