Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Φεβρουαρίου, 2019

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Φεβρουαρίου, 2019

Τανζανία: Μια κουκουβάγια αρνείται να εγκαταλείψει το κοινοβούλιο

Η κουκουβάγια εμφανίστηκε κατά την υπογραφή ενός αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου γα τον περιορισμό της αντιπολίτευσης στην Τανζανία. Μπορεί να συμβολίζει η κουκουβάγια το θάνατο της δημοκρατίας στην Τανζανία;

Σύνταξη Pernille Baerendtsen Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
06/02/2019

Ανγκόλα: “Στοπ στις δολοφονίες γυναικών”, μια νέα εκστρατεία κατά της ενδοοικογενειακής βίας

"Η βία κατά των γυναικών είναι πραγματική, υπάρχει πραγματικά. Δεν είναι κάτι στο κεφάλι των φεμινιστών, δεν είναι εφεύρεση ή κενά λόγια: ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ!"

Σύνταξη Simão Hossi Μετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni
04/02/2019

Η Πορτογαλία αντιμέτωπη με το ρατσισμό της έπειτα από viral βίντεο αστυνομικής βίας

Πολλές αντιδράσεις παρατηρήθηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μερικές προς υποστήριξη των μεταναστών και άλλες, που πιστεύουν ότι η αντιμετώπιση της κατάστασης από την αστυνομία ήταν κατάλληλη.

Σύνταξη Dércio Tsandzana Μετάφραση Dércio Tsandzana, Veroniki Bacharidi-Krikoni
02/02/2019

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων