Στρατιωτικό βίντεο με βίαιες μεθόδους διχάζει την κοινή γνώμη και υπογραμμίζει τη σοβαρότητα των επιθέσεων στη βόρεια ΜοζαμβίκηΗ επαρχία Κάμπο Ντελγάδο της Μοζαμβίκης έχει πληγεί από εξτρεμιστές.Σύνταξη Alexandre Nhampossa Μετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni30/07/2019
Η δημοκρατική Άνοιξη του Σουδάν μετατρέπεται σε ένα μακρύ και άσχημο καλοκαίριΣουδάν: Από έναν Αραβικό Χειμώνα σε δεύτερο, χωρίς ενδιάμεση Άνοιξη;Σύνταξη Ethan Zuckerman Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/07/2019
“Είναι ο κόλπος βρώμικη λέξη;” Ο δικαστικός αγώνας της φεμινίστριας Stella Nyanzi συνεχίζεταιΗ Nyanzi αναπτύσσει ριζοσπαστική αγένεια και προσβολή προκαλώντας την εξουσία.Σύνταξη Rosebell Kagumire Μετάφραση Maria Soulis13/07/2019