Ο θάνατος 69 παιδιών στη Γκάμπια από ινδικά σιρόπια για τον βήχα πυροδοτεί την οργή του κοινούΟι θάνατοι σχετίζονται με αντιβηχικά σιρόπια παρασκευασμένα στην Ινδία.Σύνταξη Sainey Marenah, The Alkamba Times, Foday Manneh Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/10/2022
Ένας κλάδος υπό πολιορκία: Πώς φιμώνεται ο Τύπος στη ΖιμπάμπουεΑρκετά άτομα αντιμετώπισαν σωματικές βλάβες, επειδή έκαναν τη δουλειά τους.Σύνταξη Kudzai Chimhangwa Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/10/2022
Δυναμικά τραγούδια διαμαρτυρίας από την Κένυα και τη Νότια ΑφρικήΗ μουσική ήταν αναπόσπαστο μέρος των αγώνων απελευθέρωσης της Αφρικής.Σύνταξη Richard Wanjohi, Nwachukwu Egbunike Μετάφραση Evangelia Batra09/10/2022
#FreeOurDaughters: Τερματισμός του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων στη ΝιγηρίαΔεκαεπτά από τις 36 πολιτείες της Νιγηρίας δεν έχουν επικυρώσει τον νόμο για τον ΑΓΓΟ.Σύνταξη Kamsiyochukwu Ezinne Eze Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni06/10/2022
Η Νιγηρία μετατρέπεται σε ένα επικίνδυνα ανασφαλές έθνοςΗ Νιγηρία είναι το 17ο λιγότερο ειρηνικό έθνος στον κόσμο.Σύνταξη Teslim Adekoya Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni01/10/2022