Χαρτούμ: Η πόλη από όπου ξέφυγα, η πόλη που αγαπώΑπό τη λαχτάρα φυγής από το Χαρτούμ στον πόθο επιστροφής.Σύνταξη رصيف 22 Μετάφραση Mariam A., Raseef22, Mado Baboula30/05/2024
Τα ψηφιακά μέσα και οι καφετέριες βοηθούν στην καλλιέργεια επίδοξων Σομαλών τραγουδιστώνΟι Σομαλοί καλλιτέχνες επιμένουν ανεξάρτητα από εμπόδια.Σύνταξη Said Isse Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/05/2024
Στην Αφρική, οι αυτόχθονες γλώσσες συνεχίζουν να αγωνίζονται για να αναγνωριστούν ως απαραίτητεςΣτην Αφρική, κυρίως οι ακτιβιστές προωθούν τις τοπικές γλώσσες.Σύνταξη Jean Sovon Μετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Andreas Kallinteris17/05/2024
Η Γκάνα συζητά διαδικτυακά για τα δικαιώματα μιας 16χρονης παντρεμένης με έναν 63χρονο παραδοσιακό ιερέαΕίναι παράνομοι, μα οι παιδικοί γάμοι συνεχίζονται στην Γκάνα.Σύνταξη Zita Zage Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni06/05/2024
Ζουντίτ Σουμίνουα Τουλούκα, η πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός της Λαϊκής Δημοκρατίας του ΚονγκόΗ Ζουντίτ Σουμίνουα Τουλούκα είναι πρώην αξιωματούχος του ΟΗΕ.Σύνταξη Jean Sovon Μετάφραση Jean-Christophe Brunet, Veroniki Bacharidi-Krikoni06/05/2024