Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, μια κινεζική εταιρεία εξόρυξης κατηγορείται για τη ρύπανση των υδάτωνΑρκετές εταιρείες εξόρυξης, κυρίως κινεζικές, εξορύσσουν χαλκό και κοβάλτιο χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τα περιβαλλοντικά πρότυπα.Σύνταξη Simplice Bambe, Jean SovonΜετάφραση Laura, Giulia Scolozzi, Ellen Magnussen31/12/2025
Το υποδόριο φαινόμενο εκμετάλλευσης στην αλυσίδα εφοδιασμού λιθίου στη ΝιγηρίαΑκτιβιστές ανησυχούν ότι η Κίνα εξορύσσει ακατέργαστες ύλες και προϊόντα, με ελάχιστα ωφέλη για τους ντόπιους.Σύνταξη Jean Sovon, Vivian WuΜετάφραση Ellen Magnussen30/12/2025
Πώς ο πυρετός του χρυσού της Καλιφόρνια εξακολουθεί να διαμορφώνει την Αφρική και άλλες χώρες της παγκόσμιας πλειοψηφίαςΗ Σίλικον Βάλεϊ κυριαρχεί στην ψηφιακή οικονομία μέσω του ελέγχου της κατανάλωσης και των υποκείμενων υποδομών.Σύνταξη Abdallah AbdallahΜετάφραση Ellen Magnussen26/12/2025
Το χάσμα στην Τεχνητή Νοημοσύνη: Μπορεί η Δύση να προωθήσει μια δίκαιη και δημοκρατική διαδικασία για τη διακυβέρνηση της Τεχνητής Νοημοσύνης;Τα οφέλη και οι ευκαιρίες πρέπει να κατανέμονται πιο ισότιμα στη σημερινή ψηφιακή οικονομία.Σύνταξη Abdallah AbdallahΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/12/2025
Δόλια δίκτυα τροφοδοτούν την αποψίλωση των δασών και τις παράνομες εξαγωγές ξυλείας στο ΚαμερούνΕκατομμύρια τόνοι ξυλείας που παράγεται από την Κεντρική Αφρική μεταφέρονται παράνομα στις ασιατικές αγορές.Σύνταξη Jean Sovon, Vivian WuΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/12/2025
Λάγος, Νιγηρία: Η μουσική διαδρομή από το 1980 ως το 2000Όπως και η παλαιότερη νιγηριανή μουσική, έτσι και η σύγχρονη αποσκοπεί πρωτίστως στον χορό.Σύνταξη Dami AjayiΜετάφραση Iordanis Papazis17/12/2025
Πώς μια Σομαλή ενδυναμώνει τις εκτοπισμένες κοινότητες στο Κάιρο της ΑιγύπτουΙστορίες από τη διασπορά που καλύπτουν θέματα μετανάστευσης, πολιτισμού, κοινοτικού ακτιβισμού και διεθνούς συνεργασίας.Σύνταξη Mohamed MohamudΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni10/12/2025
Η Δυτική και η Κεντρική Αφρική πλημμύρισαν, παρόλο που έχουν μικρή συμβολή στην κλιματική αλλαγήΛύσεις υπάρχουν, αλλά δεν εφαρμόζονται.Σύνταξη Jean SovonΜετάφραση Laura, Olga Oikonomou05/12/2025
Λάγος, Νιγηρία: Η μουσική διαδρομή από την αποκιοκρατία ως το 1970«Οι αναφορές για τη μουσική της προ-αποικιακής περιόδου είναι περιορισμένες».Σύνταξη Dami AjayiΜετάφραση Luna Descotils, Iordanis Papazis04/12/2025
Χορεύοντας για την Ειρήνη: Πώς ενώνουν τα σχολεία τη Νιγηρία μέσω της κουλτούραςΗ ανάδειξη ερμηνειών απο φυλές όλης της Νιγηρίας μπορεί να βοηθήσει στην κανονικοποίηση διαφορών ταυτότητας.Σύνταξη Peace NewsΜετάφραση Myrto Soldatou03/12/2025