Προς τα πού βαδίζεις, ευρωπαϊκή δημοκρατία; Το επικίνδυνο ζήτημα των ρουμανικών εκλογώνΗ Ρουμανία έχει γίνει ουσιαστικά πεδίο δοκιμών για το πώς το Big Tech μπορεί να χειραγωγήσει την κοινή γνώμη.Σύνταξη Ana Maria Dima, Marius StanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/03/2025
«Αποστολή μας να καταπνίγουμε την αρνητικότητα με θετικότητα!»: Γιατί οι Ρώσοι απολαμβάνουν να ταξιδεύουν στη Βόρεια ΚορέαΌλα τα εκδρομικά προγράμματα προς Βόρεια Κορέα εγκρίνονται σε κυβερνητικό επίπεδο.Σύνταξη Baikal People JournalΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/03/2025
Για τη μητρότητα, τις μητρικές γλώσσες και τους δράκους που τρώνε τάκοςΟ μανιακός εσωτερικός μονόλογος μιας προνομιούχου μετανάστριας μαμάς νηπίου πριν από τον ύπνο.Σύνταξη L. FinchΜετάφραση Evangelia Batra19/03/2025
Η λογοκρισία στον σύγχρονο κόσμοΣήμερα η αλήθεια και η ελεύθερη έκφραση συχνά έχουν ως τίμημα τις κοινωνικές κυρώσεις.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Eirini Ioannou15/03/2025
Το φαγητό στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη: Μια ανάγκη, αγάπη, σύνδεση και ένα αίσθημα του ανήκεινΣτη Βοσνία και Ερζεγοβίνη συχνά ακούς τη φράση «Είναι αμαρτία να πετάξεις ψωμί».Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Areti Kalaitzi12/03/2025
Παραπληροφόρηση και συκοφαντικές επιθέσεις ακολουθούν το «πάγωμα» της χρηματοδότησης της USAID στα Δυτικά ΒαλκάνιαΗ βοήθεια στην πραγματικότητα πηγαίνει σε μεγάλο βαθμό σε κρατικούς φορείς και στον ιδιωτικό τομέα.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/03/2025
Τα ηχητικά αρχεία deepfakes και οι φάρσες με ΤΝ αποτελούν απειλή για τις εκλογές σε όλο τον κόσμοΤο περιεχόμενο που παράγεται από την ΤΝ θα έχει επίσης σημαντικό αντίκτυπο στην κοινωνική μας ζωήΣύνταξη Dren GërguriΜετάφραση Pierre-Emmanuel Farret, Eirini Ioannou11/03/2025
«Ένα κομμάτι πατρίδας που κουβαλάω μαζί μου»: Τι σημαίνουν οι μητρικές μας γλώσσες για εμάςΜέλη της κοινότητας Global Voices συζητούν για την ομορφιά και τις αδικίες που αντιμετωπίζουν οι μητρικές τους γλώσσες.Σύνταξη Global VoicesΜετάφραση Tsabikos Bardos06/03/2025
Τα νησιά Φώκλαντ είναι μια ανοιχτή πληγή στην ΑργεντινήΓια την Αργεντινή, είναι θέμα αποαποικιοποίησης.Σύνταξη Patricia LarrúsΜετάφραση Melissa Vida, Andreas Kallinteris06/03/2025
Βενεζουέλα: Ένας χειμώνας δίχως τέλοςΗ ελπίδα στη Βενεζουέλα είναι εποχική, όπως και η άνοιξη στο εξωτερικό.Σύνταξη Elías HaigΜετάφραση Laura, Areti Kalaitzi22/02/2025