Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Γερμανία

28/09/2017

Ο νέος νόμος περί μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Γερμανίας προσδιορίζει την αξία της ρητορικής μίσους

GV Advocacy

Η Έκθεση Netizen του Global Voices Advocacy προσφέρει μια διεθνή εικόνα των προκλήσεων, των νικών και των αναδυόμενων τάσεων στα διαδικτυακά δικαιώματα ανά τον κόσμο.

19/02/2017

BINTEO: Ένα χωνευτήρι γαστρονομικών παραδόσεων στην Αργεντινή

Μια μεγάλη ποικιλία μεταναστών στην Αργεντινή μας επιτρέπει να απολαύσουμε μια σειρά διεθνών πιάτων, που συχνά μοιράζονται σε γιορτές των κοινοτήτων μεταναστών σε όλη τη χώρα.

27/01/2017

Ανήσυχη για το μέλλον της, αυτή η πόλη της πρώην Ανατολικής Γερμανίας υποδέχεται Σύριους πρόσφυγες

Στο Golzow, ο πληθυσμός είχε συρρικνωθεί τόσο πολύ ώστε οι αρχές εξέταζαν το ενδεχόμενο να κλείσουν το μόνο δημοτικό σχολείο του χωριού. Τότε ήταν που ο δήμαρχος της πόλης κάλεσε...

03/12/2016

O κόσμος σύμφωνα με τα ρωσικά στερεότυπα

RuNet Echo

Το RuNet Echo εξερευνά κοινά στερεότυπα για αλλοδαπούς, που προέρχονται από προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης στη δημοφιλή ρωσική μηχανή αναζήτησης Yandex.

15/08/2016

Ένα παιδικό βιβλίο μαθαίνει στα γερμανόπουλα την αληθινή ιστορία των Σύριων προσφύγων

Η Γερμανία έχει υποδεχθεί περισσότερους από ένα εκατομμύριο πρόσφυγες, μεταξύ των οποίων πολλά παιδιά από τη Συρία.

23/07/2016

Βαλκάνιοι Δεξιοί πανηγυρίζουν για το #Brexit

Ενώ οι επίσημες αντιδράσεις από τις περισσότερες βαλκανικές κυβερνήσεις περιλάμβαναν ανησυχία για την Ευρωπαϊκή Ένωση μετά το Brexit, ευρωφοβικοί εκπρόσωποι δεξιών κομμάτων εξέφρασαν τη χαρά τους μέσω των κοινωνικών δικτύων.

16/07/2016

Αυτή η οικογένεια Εβραίων φιλοξενεί έναν Σύριο Μουσουλμάνο πρόσφυγα στο σπίτι της στο Βερολίνο

Όταν ένας Σύριος πρόσφυγας μετακόμισε στο σπίτι της οικογένειας Jellinek στο Βερολίνο, τον βοήθησαν να μάθει γερμανικά. Κι η εβραϊκή αυτή οικογένεια ανέπτυξε μια νέα εκτίμηση για τη χώρα τους.

05/07/2016

“H μέρα που έγινα απλά ένας αριθμός”: Το ταξίδι μιας Σύριας πρόσφυγα στην Ευρώπη

Γέφυρα

"Είναι μια εμπειρία που δε θα ήθελες ποτέ να περάσεις, εκτός κι αν είσαι πραγματικά απελπισμένος", γράφει η Zozan Khaled Musa για το ταξίδι της στην Ανατολική Ευρώπη αναζητώντας καταφύγιο.

22/06/2016

Ασφαλής στη Γερμανία, ένας Σύριος μετανάστης μαθαίνει να χαμογελά ξανά

Γέφυρα

"Aπό το ταξί κοιτούσα αυτήν την όμορφη χώρα και σκεφτόμουν αν θα μπορούσα να χτίσω το μέλλον μου εδώ. Μπορώ στ' αλήθεια να αποκαλώ τη χώρα αυτή δεύτερό μου σπίτι;"