Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ισπανία

06/08/2017

“Στην Ισπανία έχουμε βρει το καλύτερο αντίδοτο στο ρατσισμό: την άρνηση”

Γέφυρα

"...αυτό που συμβαίνει σε αυτή τη χώρα, τη χώρα μου, σε αυτούς τους άλλους που δεν είναι σαν εμάς, λέγεται ρατσισμός".

11/06/2017

To Diaspora* και άλλα δωρεάν λογισμικά είναι διαθέσιμα στα οξιτανικά, χάρη σε εθελοντές μεταφραστές

Rising Voices

"Δεν μου αρέσει όταν οι άνθρωποι αποφασίζουν ότι μια γλώσσα έχει περισσότερη αξία από την άλλη. Κατά τη γνώμη μου, κάθε γλώσσα είναι εξίσου ισότιμη με μια άλλη".

30/05/2017

“Φάουστ” του Γκαίτε: Μεταξύ κλασικισμού και ρομαντισμού

Κάποιες φορές, είναι περίπλοκο να αντιληφθεί κανείς ή να συζητήσει για όρους όπως ο Κλασικισμός ή ο Ρομαντισμός, ειδικά για κάποιον που δεν έχει σχέση με τη λογοτεχνία. Δεν ισχύει όμως το ίδιο...

16/05/2017

Οι Wikimujeres θέλουν περισσότερες συντάκτριες στη Wikipedia

Rising Voices

"Είμαστε μια ομάδα χρηστριών της Wikipedia που μας απασχολεί η ποικιλομορφία και ουδετερότητα της Wikipedia και είμαστε πρόθυμες να εργαστούμε για να μειώσουμε το χάσμα φύλου και κουλτούρας..."

11/02/2017

Ένα τρίλεπτο βίντεο εξηγεί τον πυρήνα των βαλκανικών εθνικιστικών τάσεων

"Κάθε χώρα στα Βαλκάνια πιστεύει ότι θα έπρεπε να είναι μεγαλύτερη απ' ό,τι είναι".

01/11/2016

Επερχόμενο βιβλίο γιορτάζει τη δημοσιογραφία των πολιτών στην εγκαταλελειμμένη Νταράγια της Συρίας

Ένας μικρός εκδοτικός οίκος στην Ισπανία θέλει να κυκλοφορήσει ένα δωρεάν βιβλίο για μια γνωστή ομάδα δημοσιογράφων της Συρίας, την Enab Baladi.

26/06/2016

Ο Ισπανός Αρχιεπίσκοπος της Βαλένθια και η Σταυροφορία του εναντίον της “Αυτοκρατορίας των Γκέι”

Mια νομική ομάδα υπεράσπισης των δικαιωμάτων ΛΟΑΤ έχει καταθέσει επίσημη καταγγελία στον εισαγγελέα για εγκλήματα μίσους "για τα ομοφοβικά και σεξιστικά σχόλιά του που χρησιμεύουν μόνο για να υποκινήσουν μίσος"...

06/06/2016

Όταν οι μετανάστες στην Ισπανία δε βρίσκουν δουλειά, πουλάνε μπύρες στο δρόμο

"Δε μου αρέσει να πουλάω μπύρες, επειδή δεν έχω δουλειά, αλλά χρειάζομαι τα χρήματα για να στέλνω βοήθεια πίσω στην οικογένειά μου στην πατρίδα".