- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Γαλλία: Η τυνησιακή υπερηφάνεια στο Παρίσι

Κατηγορίες: Γαλλία, Τυνησία, Διαδηλώσεις, Μέσα των πολιτών, Πολιτική, Φωτογραφία

Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011 [1].

Μετά από εβδομάδες λαϊκής εξέγερσης και ένα δραματικό 24ωρο, όταν με γρήγορα βήματα, ο πρώην πρόεδρος Μπεν Άλι έφυγε από την Τυνησία για να ζητήσει άσυλο στη Σαουδική Αραβία [2], ο πρωθυπουργός του ανέλαβε την εξουσία για να αντικατασταθεί λίγες ώρες αργότερα από τον επικεφαλής του κοινοβουλίου της Τυνησίας, και με τις εκλογές να προγραμματίζονται να διεξαχθούν σε δύο μήνες, η τυνησιακή διασπορά των 600.000 ατόμων στη Γαλλία συγκεντρώθηκε σήμερα, Σάββατο 15 Ιανουαρίου, στους δρόμους. Παρά την ανησυχία τους για τη συνεχή βία στην Τυνησία, τους συγγενείς τους και το μέλλον, παραχώρησαν μια μέρα στον εαυτό τους να χαρούν, να γιορτάσουν και να μοιραστούν ένα συντριπτικό συλλογικό συναίσθημα. Ακολουθούν μερικές φωτογραφίες της “επόμενης ημέρας”, μιας τυνησιακής Υπερηφάνειας στο Παρίσι.

“Ευχαριστούμε, Μπουαζίζι!”. Φόρος τιμής στον οπωροπώλη του Σίντι Μπουζίντ, που θυσιάστηκε

“Σ’ αγαπώ, λαέ μου”

Καθαρή Τυνησία, έξω το RCD (το κόμμα του Μπεν Άλι)

Ερωτήματα: “Είναι αθώα η Δύση;” “1881-1956: αποικιοκρατία, 1956- 2011: δικτατορία 2011-…: ;;

“Μην ξεχνάτε τον μάρτυρα Μπουαζίζι και όλους τους Τυνήσιους μάρτυρες”

Ζήτω η ελεύθερη Τυνησία

15 Ιανουαρίου 2011: μια ημέρα που θα θυμόμαστε για πάντα

Πόστερ της τελευταίας στιγμής, όπου ένας Τυνήσιος διαδηλωτής γράφει: “Η θέληση του λαού”

Πολλοί Τυνήσιοι και Γάλλοι αναγνώστες θα φυλάξουν το σημερινό τεύχος της γαλλικής καθημερινής εφημερίδας  “Libération“, που τα λέει όλα με μια λέξη, στα γαλλικά και στα αραβικά: Ελευθερία.

Στον κατακλυσμό σχολίων και τουίτ που συγχαίρουν τους Τυνήσιος, ένα μήνυμα προς όλους τους Τυνήσιους από τον Adrien94, στην ιστοσελίδα France 24 [3]:

Merci pour cette leçon, peuple tunisien
Vous nous avez monté ce qu'est le courage.
Vous nous avez montré qu'on peut se battre pour une idée même quand tout semble verrouillé par un groupe.
Et vous ne l'avez pas fait au nom d'un dieu ou d'un autre futur despote. vous l'avez fait parce que c'était JUSTE.

A l'heure où la coupe du monde devient le seul moyen de faire vibrer mon peuple, vous nous rappeler le vrai sens des choses.

Je vous souhaite d'éviter les périodes sombres qui suivent parfoir les révolutions.
Mais je crois en vous, car votre révolution est exemplaire!

Vive la Tunisie et vive la démocratie

Σας ευχαριστώ για αυτό το μάθημα, Τυνήσιε λαέ
Μας δείξατε τι σημαίνει θάρρος. Μας δείξατε ότι μπορούμε να παλέψουμε για μια ιδέα, ακόμα και όταν όλα φαίνονται κλειδωμένα από μια ομάδα. Και δεν το κάνατε στο όνομα ενός θεού ή άλλου μελλοντικού δεσπότη. Το κάνατε για ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ.
Σε μια εποχή που το Παγκόσμιο Κύπελλο είναι ο μόνος τρόπος να κάνεις τους (Γάλλους) να δονούνται, μας θυμίζετε το πραγματικό νόημα των πραγμάτων.
Ελπίζω να αποφύγετε τους σκοτεινούς καιρούς, που μερικές φορές ακολουθούν επαναστάσεις. Και πιστεύω σε σας, γιατί η επανάστασή σας αποτελεί παράδειγμα.
Ζήτω η Τυνησία και ζήτω δημοκρατία

Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011 [1].

Όλες οι φωτογραφίες της δημοσίευσης ελήφθησαν από την γράφουσα.