- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Μπαχρέιν: Αστυνομία και Στρατός εκκαθαρίζουν διαδηλωτές στη Μανάμα (Βίντεο)

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Μπαχρέιν, Ομάν, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Μέσα των πολιτών, Πόλεμος - Συγκρούσεις, Πολιτική

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος για τις Διαδηλώσεις στο Μπαχρέιν 2011 [1].

Την Τετάρτη 16 Μαρτίου, μια μέρα αφότου ο βασιλιάς του Μπαχρέιν ανακοίνωσε Κατάσταση Εθνικής Ασφάλειας, οι αστυνομικές δυνάμεις διέσπασαν διαδηλωτές από τον κυκλικό κόμβο Μαργαριταριού (Λούλου) με δακρυγόνα. Στρατιωτικές δυνάμεις ήταν επίσης επί σκηνής στη Μανάμα, αλλά δεν είναι ακόμη σαφές εάν πρόκειται για την Εθνική Φρουρά του Μπαχρέιν ή μέλη της Ασπίδας της Χερσονήσου του Κόλπου, που εισήλθαν στο Μπαχρέιν τη Δευτέρα.

Ο χρήστης του YouTube hyya999 ανέβασε αυτό το βίντεο, που δείχνει την Αστυνομία να διασκορπίζει τα πλήθη στην Πλατεία Μαργαριταριού με δακρυγόνα και μαύρο καπνό.

Αυτό το βίντεο, που ανέβασε ο χρήστης altan9o [2] του YouTube, δείχνει έναν άνδρα τραυματισμένο από σφαίρες στο πόδι στην πόλη Καντάμ, η οποία βρίσκεται στο Βόρειο Κυβερνείο, λίγα χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα Μανάμα. Ο χρήστης του YouTube ισχυρίζεται ότι η φωτιά προήλθε από τις σαουδαραβικές δυνάμεις, αλλά αυτό δεν είναι σαφές από το βίντεο καθεαυτό.

http://www.youtube.com/watch?v=VNIFWUg4vlI [2]

Επίσης στην Καντάμ, αυτό το βίντεο από τον χρήστη του YouTube Ahmedaino [3] δείχνει καθαρά ελικόπτερα και στρατιωτικά οχήματα γύρω από τον κυκλικό κόμβο Budaiya (ή τοπικά γνωστό ως “Burgerland”), ο οποίος απέχει μερικές εκατοντάδες μέτρα από την είσοδο του οικισμού.

http://www.youtube.com/watch?v=m3Yp3FOreRA [3]

Στο κέντρο υγείας Razi, μερικές εκατοντάδες μέτρα μακριά από την Πλατεία Μαργαριταριού (Lulu), ο χρήστης του YouTube ALKOOFIPHOTO [4] καταφέρνει να τραβήξει μερικές εικόνες στρατιωτών να πυροβολούν με σφαίρες.

http://www.youtube.com/watch?v=TEihLJSWQNs [4]

Ένα άλλο βίντεο από τον χρήστη του YouTube EncryptedReality2 [5] εμφανίστηκε και δείχνει τρύπες από σφαίρες να έχουν προκαλέσει ζημιά σε ασθενοφόρο του Υπουργείου Υγείας.

http://www.youtube.com/watch?v=z6kDoT56Vqs [5]

Στην εθνική τηλεόραση του Μπαχρέιν, προβλήθηκε η 3η δήλωση της Αμυντικής Δύναμης του Μπαχρέιν (ανέβηκε από το PureFacts2011 [6]):

http://www.youtube.com/watch?v=UYMYvrtlRkk [6]

Μετάφραση της δήλωσης από το πρακτορείο ειδήσεων Μπαχρέιν: [7]

Η Γενική Διοίκηση της Αμυντικής Δύναμης του Μπαχρέιν ανακοινώνει ότι την Τετάρτη 16 Μαρτίου 2011, δυνάμεις της Δημόσιας Ασφάλειας και της Εθνοφρουράς, με την υποστήριξη της Αμυντικής Δύναμης του Μπαχρέιν, ξεκίνησαν επιχείρηση για την εκκαθάριση του κυκλικού κόμβου του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου, του Οικονομικού Λιμανιού του Μπαχρέιν, του ιατρικού συγκροτήματος Salmaniya και των περιοχών, που τα περιβάλλουν.
Η επιχείρηση αποσκοπούσε στην εκκένωση όλων των παρανόμων, που τρομοκρατούσαν πολίτες και κατοίκους και έβλαπταν την εθνική οικονομία.
Η επιχείρηση πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το σχέδιο με υψηλά πρότυπα επάρκειας και επαγγελματισμού, ενώ διασφάλιζε την ασφάλεια όλων.
Η Γενική Διοίκηση Αμυντικών Δυνάμεων του Μπαχρέιν συγχαίρει όλους τους πολίτες για την αρχή της αποκατάστασης της κανονικότητας και τονίζει ότι θα λάβει όλες τις απαραίτητες διαδικασίες και μέτρα για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της δημόσιας τάξης και τη διαφύλαξη της χώρας και του λαού.
Η Γενική Διοίκηση ζητά επίσης από όλους τους πολίτες και τους κατοίκους να αποφεύγουν τις συγκεντρώσεις σε ζωτικές περιοχές της πρωτεύουσας για τη δική τους ασφάλεια.

Εν τω μεταξύ, οι Ομανέζοι έδειξαν αλληλεγγύη στους διαδηλωτές του Μπαχρέιν κατά τη διεξαγωγή συγκέντρωσης μπροστά στην πρεσβεία του Μπαχρέιν στη Μουσκάτ. Βίντεο που ανέβηκε από χρήστη του YouTube OmanProtests: [8]

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος για τις Διαδηλώσεις στο Μπαχρέιν 2011 [1].