Στην ιστοσελίδα OpenDemocracy.net, ο Λευκορώσος συγγραφέας και δημοσιογράφος Barys Piatrovich θυμάται τον πρώτο μήνα μετά την καταστροφή του Chernobyl [1], στις 26 Απριλίου 1986: “Μου ήταν δύσκολο να γράψω αυτό το κείμενο. Το πάλευα για πάνω από είκοσι χρόνια. Πολλές φορές ξεκίνησα να γράφω, αλλά τα παράτησα μετά από λίγες γραμμές. […] Το μόνο που απέμεινε είναι ίσως η ελπίδα ότι η αναφορά αυτών των γεγονότων θα ανασκαλεύσει τις μνήμες κάποιων ανθρώπων, και θα θυμηθούν εκείνο τον πυρωμένο, άβροχο Μάη και τους καυτούς αέρηδές του, την απολύμανση και τους μεταστεγασμένους ‘Τσερνομπιλίτες'…”
Λευκορωσία, Ουκρανία: “Τσερνομπίλ: Ο πρώτος μήνας”
· Σύνταξη Veronica Khokhlova Μετάφραση Asteris Masouras
Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Λευκορωσία, Ουκρανία, Ανθρωπιστική ανταπόκριση, Διακυβέρνηση, Ιστορία, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Μετανάστευση, Περιβάλλον, Υγεία, Φυσικές Καταστροφές