Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αίγυπτος: Διαδηλώνοντας για τη Συρία

Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος του ειδικού μας αφιερώματος Διαδηλώσεις στη Συρία 2011.

Διαδηλωτής μπροστά στη συριακή πρεσβεία σήμερα. Φωτογραφία του Hossam El Hamalawy

Δεκάδες Αιγυπτίων ενώθηκαν με Σύριους σπουδαστές που συγκεντρώθηκαν έξω από τη Συριακή πρεσβεία στο Κάιρο σε διαμαρτυρία κατά της δολοφονίας διαδηλωτών, καλώντας σε ανατροπή του συριακού καθεστώτος του Bashar Al Assad. Οι Αιγύπτιοι διαδηλωτές φώναξαν συνθήματα σε αλληλεγγύη με τους Σύριους και προσευχήθηκαν για τους πεσόντες στις διαδηλώσεις στη Συρία.

Η Lilian Wagdy, που έλαβε μέρος στις διαδηλώσεις, έγραψε στο Twitter:

Μόλις γύρισα σπίτι. Λάτρεψα το πνεύμα της σημερινής διαδήλωσης στη συριακή πρεσβεία. Ήταν ατρόμητη, και βασίλευε ατμόσφαιρα αλληλεγγύης

Σε άλλο tweet, σημειώνει:

υπάρχουν 300 άνθρωποι εδώ, εξίσου Σύριοι και Αιγύπτιοι, θα έλεγα #syrian embassy #egypt

Η Zeinobia, που βρίσκονταν επίσης έξω από τη Συριακή πρεσβεία, μοιράστηκε ένα βιντεοκλίπ που δείχνει Σύριους φοιτητές στο Κάιρο να φωνάζουν (Ar): “Φύγε! Φύγε! Bashar!”

Διαδηλωτές μπροστά στη συριακή πρεσβεία στο Κάιρο. Φωτογραφία του Hossam El Hamalawy

Στο Twitter, η Zeinobia προσθέτει:

Είμαι πανευτυχής με τη σημερινή διαδήλωση για τη Συρία στο Κάιρο

Η Meena Mohy, που επίσης βρέθηκε εκεί, προσθέτει (Ar):

جماعة انا حاسة ان فى حالة من البجاحة و الغباء داوئتى ! السفير مشغل اغانى مؤيدة … انت حمار يا حمار ! #egypt #syria
Νιώθω να αναδύεται πολλή βλακεία αυτή τη στιγμή. Ο πρέσβης παίζει τραγούδια υπέρ του καθεστώτος στο μεγάφωνο. Είσαι τελείως γάιδαρος!

Και ο 3arabawy, κατά κόσμον Hossam El Hamalawy, μοιράζεται μια σειρά φωτογραφιών που τράβηξε στη διαδήλωση, εδώ.

Στην υπηρεσία κινητού live streaming Bambuser, ο Sherif Boraie μοιράζεται ένα βιντεοκλίπ από τη διαδήλωση στη Συριακή πρεσβεία. Οι διαδηλωτές φωνάζουν (Ar): “Από σπίτι σε σπίτι, η Συρία είναι γεμάτη ελεύθερους ανθρώπους.”

Επίσης σήμερα, η Sarrah έγραψε στο Twitter:

Διαδήλωση στην Λιβυκή πρεσβεία στο Κάιρο. Λιβυκές, Αιγυπτιακές και Συριακές σημαίες. Περίμετρος από την στρατιωτική αστυνομία, παράκαμψη κυκλοφορίας.

Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος του ειδικού μας αφιερώματος Διαδηλώσεις στη Συρία 2011.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.