Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Και το Βραβείο Καλύτερου Ανδρικού Ρόλου κερδίζει ο Καντάφι!

Μπορεί το Όσκαρ Καλύτερου Άνδρα Ηθοποιού να κέρδισε ο Κόλιν Φερθ, αλλά τις περισσότερες αναφορές κέρδισε ο Λίβυος δικτάτορας Συνταγματάρχης Μουαμάρ Καντάφι.

Ανάλογα το πού βρίσκεται κανείς, χρήστες του Twitter από όλο τον κόσμο, ξύπνησαν νωρίς ή ξενύχτησαν μέχρι αργά για να παρακολουθήσουν την 83η Ετήσια Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας. Κάνοντας ένα διάλειμμα από το σχολιασμό τους περί πολιτικής και επαναστάσεων και διαδηλώσεων που έχουν κατακλύσει τον Αραβικό Κόσμο, ιδού μια ιδέα από τις αντιδράσεις τους στο Twitter:

@BorowitzReport: #Oscars Trivia: Όταν βγάζεις λόγο, αφότου έχεις κερδίσει το βραβείο, και είναι τεράστιος, αυτό λέγεται “κάνω ένα Καντάφι.”

@baratunde: και ναι, θα τουιτάρω ζωντανά τα Όσκαρ απόψε, γιατί αφότου έκανα το ίδιο για τους #mubarak και #gaddafi, χρειάζομαι ένα διάλειμμα, πού να πάρει ο διάολος!

@MuslimMindNinja: Αναρωτιέμαι, τι θα φορούσε ο Καντάφι στα Όσκαρ;

@acarvin: Μακάρι να ακούσει ο Καντάφι λίγο από Σελίν Ντιόν, έτσι θα τελειώσουν τα πάντα πολύ γρήγορα.

@j_bauer: Έκτακτο: Ο Καντάφι πρότεινε να εγκαταλείψει τη Λιβύη, αν τα Όσκαρ λήξουν άμεσως.

@martyalen: Γενικά, πιστεύω ότι ο Συνταγματάρχης Καντάφι έκανε καλύτερη δουλειά στην παρουσίαση πέρυσι με το φορτηγό και την ομπρέλα του. #Oscars

@J680Anderson: Ο Καντάφι τώρα σχεδιάζει να οργανώσει προβολή των Όσκαρ, ως μέρος του σχεδίου του για βασανιστήρια εναντίον των διαδηλωτών #lateshowwriters

@hyperlocavore: Άλλος κανείς που να ελπίζει ότι ο Καντάφι απλά ήθελε να κρατηθεί ζωντανός μέχρι τώρα, για να δει τα Όσκαρ;

@DrBottle2010: Και το Όσκαρ χειρότερου μπότοξ κερδίζει ο Μωαμάρ Καντάφι! Συγχαρητήρια! #Oscars

@oliverolyat: Έχει κατηγορήσει τη νεολαία, το BBC και συγκρίθηκε με την ΑΜ Βασίλισσα Ελισάβετ Β’. Και τώρα ο Καντάφι μπορεί να ρίξει το φταίξιμο και στα Όσκαρ για τις φασαρίες στη Λιβύη.

@RodrigoEBR: Ο Καντάφι είχε δίκιο…Η δημοκρατία δεν είναι καλή…Ακόμα και η Γκουίνεθ Πάλτροου μπορεί να τραγουδάει στα Όσκαρ

@steveweinstein: Ο Καντάφι λέει στο λαό του, βλέπετε, δεν μπορούμε να έχουμε δημοκρατία σαν την Αμερική, φτάνουμε στο να τραγουδάει η Γκουίνεθ Πάλτροου

@FollowBolson: Έκτακτο…Ο Καντάφι μόλις τηλεφώνησε στο ABC για να μάθει πού μπορεί να αγοράσει μερικές βόμβες, σαν αυτές των φετινών Όσκαρ #ABC

@beirutwhat: Υπάρχει κάποιος τρόπος να αναγκάσουμε τον Καντάφι να δει τα Όσκαρ; Απ’ ό,τι βλέπω στο Twitter, φαίνεται πώς θα προτιμήσει να αυτοκτονήσει, παρά να τα παρακολουθήσει.

@Chuckare: Οι Λίβυοι δεν ενδιαφέρονται πλέον για τον Καντάφι, θέλουν απλά να σταματήσουν τα Όσκαρ. #Oscars

@Madame_Dawsha: Δεν παρακολουθώ τα Όσκαρ, αλλά τα tweets είναι ξεκαρδιστικά – με προκαλείτε όλοι σας, αλλά θα ήταν αστείο αν εμφανιζόταν ο Καντάφι #AttnMonger

@gui_nery: Και το βραβείο για καλύτερο δραματικό ηθοποιό κερδίζει ο Γκαντά…Κχαντ…Καδάφ…Καντάφ…ο Χόσνι Μουμπάρακ!

@alialsaeed: ωωω ο Colin Firth είναι τόσο καλός. χάρηκα. το άξιζε. #oscars

@Gsquare86: αν και δεν έχω δει το Λόγο του Βασιλιά, θέλω να κερδίσει το Social Network #Oscars

@Gsquare86: ΧΑΧΑΑΧΑΧ +1 RT @princeofthenile: Όχιιιιιιιιι δεν μπορώ να αντέξω και Όπρα και Σελίν την ίδια μέρα @litfreak @monaeltahawy @RaquelEvita @Gsquare86

@TheBoghdady: Η Σελίν Ντιόν τραγουδά το “Smile”. #Amazing

@Gsquare86: +1 RT @Cer: +1000 RT @melbakry: Θα το πω τώρα, είναι σίγουρα τα χειρότερα Όσκαρ που έχω δει ποτέ

@Cyrenaican: Δεν μπορώ να παρακολουθήσω ταινίες με λευκούς πρωταγωνιστές άλλο πια.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.