Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Νότια Αφρική: Ο Διορθωτικός Βιασμός Είναι Έγκλημα Μίσους

Ο “διορθωτικός βιασμός” αποτελεί μια εγκληματική πρακτική, όπου ένας άνδρας βιάζει μια λεσβία, υποτίθεται ως ένα μέσο “ίασης” της γυναίκας για το σεξουαλικό της προσανατολισμό. Παρά το γεγονός ότι η Νότια Αφρική ήταν το πρώτο κράτος παγκοσμίως που κατέστησε παράνομες τις διακρίσεις που βασίζονταν στο σεξουαλικό προσανατολισμό των ατόμων, η πρώτη αφρικανική χώρα που νομιμοποίησε το γάμο μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου και το πρώτο δημοκρατικό κράτος που εξασφάλισε στους πολίτες ΛΟΑΤ ίσα δικαιώματα σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής τους (ανάμεσα στα οποία η στρατιωτική θητεία και η υιοθεσία), έχουν αυξηθεί τα περιστατικά διορθωτικών βιασμών.

Η νοτιοαφρικανική φιλανθρωπική οργάνωση Luleki Sizwe ασχολείται με τη διάσωση, υποστήριξη, διαβίωση και ιατρική φροντίδα θυμάτων διορθωτικού βιασμού. Ιδρύθηκε το 2007 από τον κοινωνικό ακτιβιστή Ndumie Funda, έπειτα από το διορθωτικό βιασμό που υπέστη η αρραβωνιαστικιά του.

Σύμφωνα με την οργάνωση, τουλάχιστον 10 ομαδικοί βιασμοί ανά βδομάδα πραγματοποιούνται στο Κέιπ Τάουν:

Σύμφωνα με την οργάνωση, κάθε βδομάδα περισσότερες από 10 λεσβίες αποτελούν θύματα βιασμού, ακόμα και ομαδικού, μονάχα στην πόλη του Κέιπ Τάουν. 150 γυναίκες αποτελούν θύματα βιασμού κάθε μέρα στην Νότια Αφρική και την τελευταία δεκαετία 31 λεσβίες δολοφονήθηκαν λόγω των σεξουαλικών τους προτιμήσεων. 510 γυναίκες αναφέρουν ότι αποτέλεσαν θύματα “διορθωτικού βιασμού” στη Νότιο Αφρική κάθε χρόνο.

Η οργάνωση Luleki Sizwe δημιούργησε μια online αίτηση στο διαδικτυακό τόπο change.org με παραλήπτη τον Υπουργό Δικαιοσύνης της Νοτίου Αφρικής Jeffrey Radebe, ζητώντας από την νοτιοαφρικανική κυβέρνηση να αναγνωρίσει το “Διορθωτικό Βιασμό” ως Έγκλημα Μίσους, το οποίο τιμωρείται με την εσχάτη των ποινών! Τη στιγμή που γράφονταν αυτές οι γραμμές, υπήρχαν 63.994 υπογραφές. Η συγκεκριμένη αίτηση έχει γίνει η πιο δημοφιλής αίτηση του Change.org από τη στιγμή της δημιουργίας του:

Αυτή τη στιγμή αποτελεί την πιο δημοφιλή αίτηση του Change.org όλων των εποχών! Τι έχει κάνει όμως εις απάντηση αυτής ο υπουργός; Απολύτως τίποτα. Αυτό πρόκειται να αλλάξει, με μια νέα αίτηση που καλεί τον Υπουργό Radebe σε συνάντηση με τον ιδρυτή της Luleki Sizwe, Ndumie Funda. Για συχνές ενημερώσεις στην εκστρατεία ενάντια στο “διορθωτικό βιασμό” παρακαλώ επιλέξτε ‘Like’ για τις σελίδες στο Facebook και στο Twitter τoυ Human Rights και προσπαθήστε να ελέγχετε συχνά.

Υπάρχει μια διαδεδομένη πεποίθηση ότι η ομοφυλοφιλία είναι μη-αφρικανική και θα έπρεπε να απαγορευτεί:

Ωστόσο, υπάρχει μια διαδεδομένη πεποίθηση ότι η ομοφυλοφιλία είναι μη-αφρικανική. O ισχυρισμός αυτός περί μη-Αφρικανικότητας κρύβει μια ηθική και πολιτισμική άποψη ότι οι αφρικανικές κοινωνίες είναι κατά κάποιο τρόπο μοναδικές και απρόσβλητες από οτιδήποτε αντιληπτό ως Δυτικό ή Ευρωπαϊκό. Ο συστηματικός εξευτελισμός της ομοφυλοφιλίας από αρκετούς Αφρικανούς ηγέτες για πολλά χρόνια τώρα έχει τροφοδοτήσει τέτοιες αντιλήψεις, οι οποίες είναι βαθιά ριζωμένες στην παράδοση και την κουλτούρα.

H Eudy Simelane, σταρ του ποδοσφαίρου στην Εθνική Ομάδα Γυναικών της Νοτίου Αφρικής, έπεσε θύμα ομαδικού βιασμού και δολοφονήθηκε το 2008. O Thato Mpithi βρέθηκε ένοχος και καταδικάστηκε σε 32 έτη φυλάκισης σε μια από τις υποθέσεις με πιο αίσιο τέλος:

Βγήκε σήμερα στο Ντέλμας η πολυαναμενόμενη απόφαση στη δίκη για τη δολοφονία της Eudy Simelane, λεσβιακής ακτιβίστριας και πρώην παίκτριας της Banyana Banyana, όπως είναι γνωστή η Εθνική Ομάδα Ποδοσφαίρου Γυναικών. Οι Khumbulane Magagula, Johannes Mahlangu και Themba Mvubu ήρθαν αντιμέτωποι με τις κατηγορίες της ληστείας υπό επιβαρυντικές περιστάσεις, βιασμού και δολοφονίας της Simelane. Ο Thato Mphiti ήρθε αντιμέτωπος με τις ίδιες κατηγορίες το Φεβρουάριο του 2009 και καταδικάστηκε σε 32 χρόνια φυλάκιση.

Το δικαστικό σύστημα της Νοτίου Αφρικής δέχεται κατηγορίες ότι εις βάρος των θυμάτων αφήνει ελεύθερους τους ενόχους έναντι εξωφρενικά χαμηλής εγγύησης:

Τον τελευταίο μήνα οι νοτιοαφρικανικές Αρχές άφησαν ελεύθερο τον Andile Ngcoza, έναν άνδρα που βίασε, χτύπησε και αποπειράθηκε να στραγγαλίσει την Milicent Gaika (στη φωτογραφία) για πέντε ώρες για να τη “φέρει στον ίσιο δρόμο”, σε μια υπόθεση που καλύφθηκε εκτενώς από τη σελίδα Change.org. Ο Ngcoza αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση 60 ραντ, δηλαδή λιγότερα από 10 δολάρια. Αυτό οδήγησε την Ndumie Funda στην απόφαση να κρυφτεί, καθώς είχε βοηθήσει τη Millicent Gaika κατά την ανάρρωσή της και συνηγόρησε υπέρ της υποθέσής της.


Η Lesego Tlhwale υποστηρίζει πως
ο διορθωτικός βιασμός απογυμνώνει τις γυναίκες από τα θεμελιώδη ανθρώπινά τους δικαιώματα, κατοχυρωμένα από το διεθνές δίκαιο:

Η Νότια Αφρική αντιμετωπίζει μια πανδημία βίας ενάντια στις λεσβίες γυναίκες, που ονομάζεται Διορθωτικός Βιασμός. Αυτή η μορφή βίας χρησιμοποιείται για την κακοποίηση γυναικών από μέλη του αντίθετου φύλου με σκοπό τη “διόρθωση” του σεξουαλικού τους προσανατολισμού. Αυτή η απεχθής πρακτική όχι μόνο συνιστά κακομεταχείριση εις βάρους γυναικών, αλλά τους στερεί τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματά τους, όπως έχουν κατοχυρωθεί στο Αφρικανικό Καταστατικό Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και σε άλλους νόμους του διεθνούς δικαίου.

Ο Michael Jones επιχειρηματολογεί υπέρ του χαρακτηρισμού της πρακτικής αυτής ως εγκλήματος μίσους:

Αν η φράση “διορθωτικός βιασμός” ακούγεται λίγο κακόηχη στα αυτιά σας, έτσι πρέπει. Είναι μια βάναυση ιδέα, σύμφωνα με την οποία ετεροφυλόφιλα άτομα πιστεύουν ότι άτομα ΛΟΑΤ μπορούν να “γιατρευτούν” μέσω του βιασμού. Η πρακτική έχει γίνει συστηματική και λίαν διαδεδομένη στη Νότιο Αφρική, ειδικά εναντίον της λεσβιακής κοινότητας, καθώς κάθε βδομάδα αναφέρονται τουλάχιστον δέκα νέες υποθέσεις διορθωτικού βιασμού. Κι αυτές στο Κέιπ Τάουν μόνο.

Παρά την ειδεχθή και αποτρόπαια φύση του, ωστόσο, δε θεωρείται έγκλημα μίσους στη χώρα. Κι αυτό είναι κάτι που θέλουν να αλλάξουν μια μικρή αλλά σθεναρή ομάδα γυναικών.

Ο διορθωτικός βιασμός αποτελεί κυρίως έγκλημα μεταξύ μαύρων στη Νότια Αφρική και πραγματοποιείται σε μικρές φτωχές κωμοπόλεις, επισημαίνει η Pat Griffin:

Δυστυχώς, ο “διορθωτικός βιασμός” αποτελεί κυρίως έγκλημα μεταξύ μαύρων στη Νότια Αφρική και πραγματοποιείται σε μικρές φτωχές κωμοπόλεις, όπου οι βιαστές και οι γυναίκες-στόχοι συνήθως γνωρίζονται μεταξύ τους. Οι βιαστές σπάνια τιμωρούνται και οι γυναίκες συνεχίζουν να ζουν με την πιθανότητα είτε να τους δουν ξανά είτε να βασανίζονται και να απειλούνται από αυτούς και μετά την επίθεση. Αν και η Νότιος Αφρική κατέχει ένα προοδευτικό σύνταγμα με νομική προστασία για τους ΛΟΑΤ, το μίσος και η αδιαλλαξία εναντίον τους ζει και βασιλεύει.

Πάντα υπάρχει ο φόβος να επικεντρωθεί κανείς σε αδικίες που γίνονται σε διαφορετικές κουλτούρες. Είναι σαν να κρατάς έναν καθρέφτη απέναντι στη δική σου κουλτούρα κι όμως να αγνοείς τις αδικίες που γίνονται στην πατρίδα σου. Η πρόθεσή μου σε όσα γράφω για το “διορθωτικό βιασμό” στη Νότια Αφρική δεν είναι το να παραβλέψω το μίσος ενάντια στους ομοφυλόφιλους στις ΗΠΑ ή η εστίασή μου στην ομοφοβία μεταξύ μαύρων παρά στη ομοφοβία μεταξύ λευκών.

Η Griffin δημοσιεύει ένα σύνδεσμο για ένα βίντεο 16 λεπτών του Jeremy Schaap, που επικεντρώνεται στο φαινόμενο του “διορθωτικού βιασμού” στη Νότια Αφρική.

Σύμφωνα με τον James Quin, πρόσφατα Αμερικανός στατηγός πρότεινε την εφαρμογή της τακτικής αυτής για τις λεσβίες στον αμερικανικό στρατό:

Ξέρατε πως ο Λεσβιασμός γιατρεύεται με βιασμό. Αλήθεια. Στη Νότιο Αφρική. Πρόσφατα Αμερικανός στατηγός πρότεινε την εφαρμογή της τακτικής αυτής για τις λεσβίες στον αμερικανικό στρατό. Σταματήστε αυτή την Παραφροσύνη.

Το Νοέμβριο του 2010, η ιστοσελίδα African Activist ανέφερε σχετικά με τη Millicent Gaika, που ήρθε πρόσωπο με πρόσωπο με το βιαστή της στο δικαστήριο:

Η Millicent Gaika ξυλοκοπήθηκε και βιάστηκε για πέντε ώρες από έναν άνδρα που της είπε ότι ήθελε “να την κάνει γυναίκα”. Αυτή τη βδομαδα, σε μια πράξη αξιοσημείωτου θάρρους, η Millicent κατέθεσε στο δικαστήριο ενώπιον του βιαστή της.

Οι Αμερικανοί Ευαγγελιστές που περιτριγυρίζουν την Αφρική θα πρέπει να σταματήσουν να διασπείρουν “τα βρωμερά τους κατηγορητήρια που αναιρούν το δικαίωμα στην αγάπη”:

Την ίδια στιγμή, για όσο καιρό η δική μας Κυβέρνηση εδώ στις ΗΠΑ συνεχίζει να αγνοεί τη δική μας φωνή απελπισίας για ισότητα και για όσο καιρό οι Αμερικανοί Ευαγγελιστές δαίμονες αφήνονται ελεύθεροι στην αφρικανική γη για να διασπείρουν τα βρωμερά τους κατηγορητήρια που αναιρούν το δικαίωμα στην αγάπη, εμείς ως Έθνος είμαστε συνένοχοι σε εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, γιατί δεν είμαστε πλέον ηγέτες αρμόδιοι να ζητήσουμε να δοθεί ένα τέλος στο μίσος ούτε έχουμε την αξιοπιστία να επιβάλουμε και να προβάλουμε στο ΖΟΥΜΑ, στον ΜΟΥΓΚΑΜΠΕ και στην υπόλοιπη Αφρική τους Κινδύνους που προκαλεί τέτοιο μίσος.

Αυτή είναι μια σύνοψη μαρτυριών περί διορθωτικού βιασμού από την αφρικανική ήπειρο:

Τον Οκτώβριο, έγραψα για την εφημερίδα της Ουγκάντας Rolling Stone, η οποία δημοσίευσε φωτογραφίες, ονόματα και διευθύνσεις ομοφυλόφιλων ανδρών και γυναικών στην Ουγκάντα με τη συνοδευτική φράση “Κρεμάστε Τους”. Καθώς αναμένουμε την απόφαση, είναι πραγματικά ουσιώδες να επισημανθεί ότι τα αυξανόμενα περιστατικά βίας εναντίον ομοφυλοφίλων στην Αφρική περιλαμβάνουν την γκροτέσκα πρακτική του διορθωτικού βιασμού, όπου οι γυναίκες βιάζονται, και σε ορισμένες περιπτώσεις, μολύνονται με τον ιό HIV και/ή μένουν έγκυες.

Δυο σημαντικές ιστορίες που καταδεικνύουν τη σοβαρότητα του φαινομένου αυτού είναι από τις επιζήσασες Sheila Hope Mugisha στην Ουγκάντα και Millicent Gaika στη Νότια Αφρική.

Την προηγούμενη χρονιά, η ActionAid UK δημοσίευσε μια έρευνα που κατέγραφε την αυξητική τάση της πρακτικής αυτής στη Νότια Αφρική.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.