Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα των ειδικών μας αφιερωμάτων Ο θάνατος του Οσάμα Μπιν Λάντεν [1] και Λιβυκή Επανάσταση 2011 [2].
Μπορεί να είναι μόλις Μάιος, αλλά έχουν συμβεί πολλά τους τελευταίους μήνες σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο. Αφού ανακοινώθηκαν χθες νέα σχετικά με την επιχείρηση, στην οποία ο Σαουδάραβος τρομοκράτης Οσάμα Μπιν Λάντεν δολοφονήθηκε στο Πακιστάν από τις ΗΠΑ, οι χρήστες του Twitter έμειναν να συλλογίζονται τη χρονιά, που έχει περάσει.
Ο Αιγύπτιος Wael Ghonim αστειεύεται [3]:
2011 is a year that will be marked in history. Its just May and all of this is happening! #Tunisia #Egypt #Libya #Yemen #Syria and now #OBL
Το 2011 είναι μια χρονιά, που θα μείνει στην ιστορία. Είναι μόλις Μάιος και συμβαίνουν όλα αυτά! Τυνησία, Αίγυπτος, Λιβύη, Υεμένη, Συρία και τώρα ο Οσάμα Μπιν Λάντεν
Η Hanan Yousef, επίσης Αιγύπτια, παρακαλεί [4]:
Dear 2011 please slow down! We can barely breathe
Αγαπητό 2011, χαλάρωσε! Μετά βίας ανασαίνουμε
Από τη Λιβύη, ο Ibn Omar σημειώνει [5]:
with the death of BinLadin… is this the year of the #ArabSpring or the #EvilArabFall?
με τον θάνατο του Μπιν Λάντεν…είναι φέτος η χρονιά της Αραβικής Άνοιξης ή της Πτώσης Κακών Αράβων;
Κι ο Ahmed Shihab-Eldin προσθέτει [6]:
Just a hunch but I feel like looking back at 2011 will be the year that the world changed. #Obama #Binladen #OBL
Έχω απλά ένα προαίσθημα, αλλά νιώθω ότι το 2011 θα είναι η χρονιά, που άλλαξε ο κόσμος.
Και για το τέλος, ο Ali Al Saeed από το Μπαχρέιν σημειώνει [7]:
Events have been escalating so relentlessly the past few months. Where is the world heading? At times it feels like being in a whirlwind.\
Τα γεγονότα κλιμακώνονται τόσο αδιάκοπα τους τελευταίους μήνες. Πού οδεύει ο κόσμος; Μερικές φορές νιώθω σαν να είμαι μέσα σε έναν ανεμοστρόβιλο.
Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα των ειδικών μας αφιερωμάτων Ο θάνατος του Οσάμα Μπιν Λάντεν [1] και Λιβυκή Επανάσταση 2011 [2].