Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

ΠΓΔΜ: Δημοκρατία του Twitter

Οι διαδηλώσεις συνεχίζονται στην ΠΓΔΜ, όσο οι αρχές αρνούνται ρητά ακόμα και να συζητήσουν τα αιτήματα του κόσμου για πολιτική υπευθυνότητα και ένα τέλος στην αστυνομική βία. Την Κυριακή, το νέο σύμβολο του κινήματος χρησιμοποιήθηκε από κάποιους διαδηλωτές: η σημαία της ΠΓΔΜ με το logo του Twitter πάνω της,  ως φόρο τιμή στο ρόλο της κοινότητας του Twitter.

Οι διαδηλωτές χρησιμοποιούν τον όρο “Δημοκρατία του Twitter” συνδέοντας τον με τη “Δημοκρατία του Krushevo”, ένα βραχύβιο δημοκρατικό κράτος που σχηματίστηκε κατά τη διάρκεια της επανάστασης του Ίλιντεν το 1930 εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, και του οποίου η κυβέρνηση συμπεριελάμβανε εκπροσώπους από όλες τις εθνικές ομάδες και θρησκείες (μια μεγάλη διαφορά σε σχέση με τα γειτονικά Βαλκανικά έθνη-κράτη που θα δημιουργόντουσαν σύντομα)

Η σημαία της ΠΓΔΜ με το logo του Twitter. Φωτογραφία του Mite Kuzevski μέσω IT.com.mk, με άδεια χρήσης

Ο Viktor Arsovski του IT.com.mk πληροφόρησε [mk]:

Θα ήταν κάπως ιδεαλιστικό, αλλά ταιριάζει πολύ στο πουλάκι του Twitter να πετάει πάνω από τη σημαία μας τη  [14η μέρα] των διαδηλώσεων κατά της αστυνομικής βίας. Και είναι τόσο ταιριαστό γιατί αυτό το κοινωνικό δίκτυο των 140 χαρακτήρων λειτούργησε και συνεχίζει να λειτουργεί ως ένα εργαλείο διάδοσης πληροφοριών για τις διαδηλώσεις, και ως ένας συνδετικός κρίκος για τη διαδικτυακή κοινότητα της χώρας.

Μπορεί να το καταλάβει ο καθένας, αναζητώντας τα hashtags #protestiram και #martin – πως σχεδόν όλοι οι (ενεργοί) χρήστες του Twitter στην ΠΓΔΜ συνδέονται με κάποιον τρόπο με τις διαδηλώσεις, τις συζητήσεις για τα γεγονότα, και την υπεράσπιση ενός υψηλότερου επίπεδου για την αστυνομία.

Οι συγκεντρώσεις των διαδηλωτών συνεχίζονται κάθε μέρα στις 6 μ.μ. στο κέντρο των Σκοπίων, χωρίς πάντα να καταλήγουν σε πορεία.

Ένα μεγάλο γεγονός έχει σχεδιαστεί για το Σάββατο, 25 Ιουνίου, με την ονομασία “Ας αγκαλιάσουμε τη Βουλή” [mk]. Το νεοεκλεγέν Κοινοβούλιο συγκεντρώνεται για πρώτη φορά, και οι διαδηλωτές σχεδιάζουν να δημιουργήσουν μια ανθρώπινη αλυσίδα γύρω από το κτίριο.

Αφίσα: "Διαδήλωση, Σάββατο στις 10. 25.2011. Μπροστά από τη Μητέρα Τερέζα. Μετά μπροστά από τη Βουλή. Θα καταθέσουμε μια τροποποίηση από τον Martin Neshkovski (1989-2011)."

1 σχόλιο

Συμμετέχετε στη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.