- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Τυνησία: Η αστυνομία διαλύει βίαια ειρηνικούς διαδηλωτές

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Τυνησία, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Μέσα των πολιτών, Πολιτική

Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011 [1].

Η αστυνομία της Τυνησίας διέλυσε βάναυσα διαδηλωτές έξω από την έδρα του Υπουργικού Συμβουλίου χθες (15 Ιουλίου). Οι διαδηλωτές ζητούσαν μεταρρύθμιση και σχεδίαζαν να ξεκινήσουν μια τρίτη καθιστική διαμαρτυρία στην πλατεία Κάσμπα, η οποία είναι το επίκεντρο των διαδηλώσεων στην πρωτεύουσα της Τυνησίας, την Τύνιδα.

Μεταξύ των αιτημάτων των διαδηλωτών ήταν η αποχώρηση του Υπουργού Δικαιοσύνης, τον οποίο θεωρούσαν ανίκανο να εκπληρώσει τα καθήκοντά του, και “να δώσει στη δικαιοσύνη τους δολοφόνους των μαρτύρων της επανάστασης” και τον Υπουργό Εσωτερικών, Hbib Essid, ο οποίος κατείχε βασικές υπουργικές θέσεις το καθεστώς του Μπεν Άλι. [2]

Police in Tunisia. Photo by Kissa online blogspot. [3]

Αστυνομία στην Τυνησία. Φωτογραφία: Kissa online.

Οι διαδηλωτές φώναξαν επίσης συνθήματα καταδικάζοντας τον αποκλεισμό των νέων από τη διαδικασία λήψης αποφάσεων και ζητώντας την ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας.

Οι δυνάμεις ασφαλείας χρησιμοποίησαν δακρυγόνα και κλομπ για να εμποδίσουν τους διαδηλωτές να συγκεντρωθούν και να ξεκινήσουν τη διαδήλωση. Στο Twitter, οι Τυνήσιοι συνεχίζουν να καταγράφουν και να ενημερώνουν ανθρώπους σε όλο τον κόσμο για τις εξελίξεις επί τόπου.

@walidsa3d [4]:Police is trying to disperse protesters using tear gas #kasbah3

Η αστυνομία προσπαθεί να διαλύσει τους διαδηλωτές χρησιμοποιώντας δακρυγόνα

@tunisien: [5]Unhappy Tunisians are trying to start a peaceful sit-in and the police welcomes them with violence. #Kasbah3

Δυσαρεστημένοι Τυνήσιοι προσπαθούν να ξεκινήσουν μια ειρηνική καθισρτική διαμαρτυρία και η αστυνομία τους υποδέχεται με βία

Οι δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν επίσης σε ένα τζαμί και χρησιμοποίησαν κλομπ για να κτυπήσουν διαδηλωτές, που κατέφυγαν σε αυτό.

@walidsa3d  [6]Cops stormed into the Kasbah mosque and drove out protesters using batons #Kasbah3

Αστυνομικοί εισέβαλαν στο τζαμί της Κάσμπα και έδιωξαν διαδηλωτές χρησιμοποιώντας κλομπ

@ByLasKo: [7]Les flics ont forcé la porte de la mosquée, tabassé et expulsé les gens qui s'y étaient réfugiés #kasbah3

οι μπάτσοι έσπρωξαν την πόρτα του τζαμιού, χτύπησαν τους διαδηλωτές και εκδίωξαν τους ανθρώπους, που είχαν καταφύγει μέσα

Το ακόλουθο βίντεο του YouTube δείχνει διαδηλωτές, που κατέφυγαν σε ένα τζαμί κοντά στην πλατεία Κάσμπα, φωνάζοντας “πίστη στο αίμα των μαρτύρων”. Μερικοί από αυτούς έπαθαν ασφυξία από δακρυγόνα.

http://www.youtube.com/watch?v=HdFJO5xjUM8&feature=player_embedded [8]

Δεκάδες διαδηλωτές συνελήφθησαν επίσης. Ένα μήνυμα για την απελευθέρωση όλων των συλληφθέντων δημοσιεύτηκε στο ιστολόγιο Kissa-online: [9]

نطالب بنفس الصوت العالي إطلاق سراح كل المؤقوفين (يبدو أن عددهم 48) وخاصة منهم المدونين الفايسبوكر محمد شايح و شهيد بلحاج وأمان الله منصوري.

Ζητάμε δυνατά για την άμεση απελευθέρωση όλων των συλληφθέντων (φαίνεται ότι ο αριθμός τους είναι 48), ειδικά bloggers και χρήστες του Facebook Mohamed Cheyeh, Shaheed Belhaj και Aman Allah Mansouri.

@wa_evolution: [10]
الإفراج عن 26 من معتقلي القصبه, إحالة 20 على القضاء و تجنيد 35. #kasbah3 #kasba3 #tunisie #tunisia

26 από τους συλληφθέντες στην Κάσμπα έχουν αφεθεί ελεύθεροι, 20 σε δίκη και 35 αναγκάστηκαν να προσχωρήσουν στον στρατό για να κάνουν στρατιωτική θητεία.

Οι βάναυσες μέθοδοι της αστυνομίας για την αντιμετώπιση των διαδηλωτών εξόργισαν Τυνήσιους bloggers και τους υπενθύμισαν τις παλιές μεθόδους του πρώην καθεστώτος. Ακολουθούν μερικές από τις αντιδράσεις στο Twitter.

@maroo_king: [11] la #Kasbah3 n'était pas grand-chose (300 personnes) ! je suis pas d'acc avec ce sit-in mais je suis aussi contre la violence de la police !

Η Κάσμπα δεν ήταν τίποτα (300 διαδηλωτές)! Δεν υποστηρίζω την καθιστική διαμαρτυρία, αλλά είμαι ενάντια στη βία, που ασκείται από την αστυνομία.

@guellaty: [12] Je crois que les policiers n'ont pas compris qu'on sortait d'un état policier.

Πιστεύω ότι οι αστυνομικοί δεν έχουν ακόμα καταλάβει ότι βγαίνουμε από ένα αστυνομούμενο κράτος. #Kasbah3

@Marwen: [13]Sinon, je ne me reconnais pas dans la #Kasbah3, mais pour moi la pression de la rue est indispensable et les lacrymos n'ont aucune justif.

Δεν είμαι υποστηρικτής της Κάσμπα, αλλά η πίεση του δρόμου είναι απαραίτητη και τα δακρυγόνα δεν δικαιολογούνται.

Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011 [1].