Δύο ιθαγενείς Mapuche και ένας αστυνομικός πυροβολήθηκαν [1] όταν “την Πέμπτη, 18 Αυγούστου, η αστυνομία επέδραμε σε 16 σπίτια των Mapuche [1] ψάχνοντας για όπλα”, αναφέρει ο Ryan Seelau στο Indigenous News. [2] Προσθέτει ότι η αστυνομία “αρχικά αρνήθηκε την πρόσβαση στο όχημα [του Radio Bio-Bio] [3] [es], που επιχειρούσε να παρακολουθήσει και να κάνει ρεπορτάζ για τα επεισόδια καθώς συνέβαιναν”, παρ'ότι επετράπη σε άλλα μέσα. Η αστυνομία επέτρεψε στους ρεπόρτερς τη διέλευση όταν ο ραδιοφωνικός σταθμός αναφέρθηκε στο περιστατικό στον αέρα.
Χιλή: Η αστυνομία αποτρέπει την δημοσιογραφική κάλυψη επιδρομής σε κοινότητα Mapuche
· Σύνταξη Silvia Viñas Μετάφραση Asteris Masouras
Κατηγορίες: Λατινική Αμερική, Χιλή, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Τοπικά