Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ιαπωνία: Ένα αποκαλυπτικό blog από έναν χειριστή ρομπότ στη Φουκουσίμα

Ο blogger Erico Guizzo αναφέρει στο IEEE Spectrum's robotics blog πως “ένας ανώνυμος εργάτης στο πυρηνικό εργοστάσιο Dai-ichi της Φουκουσίμα έχει κάνει δεκάδες αναρτήσεις στις οποίες περιγράφει τα υπέρ και τα κατά της εμπειρίας του ως χειριστής ρομπότ στην σακατεμένη υπηρεσία.” Το blog αποκαλείται “Λέω ότι θέλω, Κάνω ότι θέλω” (Iitai Hohdai, Yaritai Hohdai 言いたい放題、やりたい放題) και μετά τη μεγάλη διαδικτυακή δημοσιότητα του διαγράφτηκε.

Ο Guizzo κατάφερε να το αντιγράψει και μετέφρασε μερικές από τις αναρτήσεις.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.