Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Arabeyes: Η Μέση Ανατολή σε φωτογραφίες

Η Mέση Ανατολή σε Φωτογραφίες μας ταξιδεύει στις γαλήνιες παραλίες του Ντουμπάι, στη νυχτερινή Ντόχα, σε μια φωτογραφία ενός λουλουδιού στο Μπαχρέιν, στους ανθηρούς κήπους της Συρίας την άνοιξη και τελικά σε ένα όργιο καταναλωτικής μανίας με αγορές Βιάγκρα στα παζάρια της Φεζ στο Μαρόκο.

Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

Και τι δε θα ‘δινε κανείς για να βρίσκεται σε αυτό το κομμάτι άμμου; Θα το λάτρευα, αλλά ο καιρός στο Ντουμπάι και η φασαρία από τις κατασκευές και τα μηχανήματα λίγο πιο πέρα θα με έκαναν να αλλάξω σκέψη αμέσως. Πήγα, το έκανα, τέλος! Το ίδιο και ο Seabee, που μας δείχνει φωτογραφίες από τις όμορφες παραλίες του Ντουμπάι εδώ.

Το Ντουμπάι έχει μόνο 40 χιλιόμετρα φυσικής ακτογραμμής. Το μεγαλύτερο κομμάτι της το καταλαμβάνουν η πόλη, το Λιμάνι Ρασίντ, το Λιμάνι Τζέμπελ Αλί, οι προκυμαίες της πόλης, ενώ υπάρχουν και ιδιωτικά κομμάτια για παραλιακά ξενοδοχεία και για ορισμένες από τις παραλιακές βίλες του Σεΐχη.

Ωστόσο, μας μένουν περίπου 15 χιλιόμετρα ανοιχτής δημόσιας παραλίας. Ξεκινά δίπλα από το Burj Al Arab, το διάσημο ξενοδοχείο επτά αστέρων και εκτείνεται ως την πόλη του Ντουμπάι, περίπου 30 χιλιόμετρα μακριά.

Ντόχα, Κατάρ

Στην κοντινή Ντόχα, πρωτεύουσα του Κατάρ και πατρίδα του Al Jazeera, ο Qatar Victor μας δείχνει αυτή τη φωτογραφία από τη νυχτερινή Ντόχα.

H ιστοσελίδα Qatar Living έχει ένα ζωντανό πανόραμα όμορφων φωτογραφιών από αυτή τη χώρα του Κόλπου, πλούσια από το πετρέλαιο, εδώ.

Μπαχρέιν:

 

Προχωρώντας στο Μπαχρέιν, ο blogger BuZain περήφανα ανακοινώνει ότι δημοσίευσε την πρώτη του φωτογραφία στο flickr εδώ.

I just uploaded my first flickr photo taken with my new Nikon D80 digital SLR camera. This getting-into-photography thing is a long story and it is too late to tell it all so I'll let the juice for a separate post…I took like 400 pictures since I bought the D80 few days ago but this picture is the one I like most and I thought I'll share it with you all.

Μόλις ανέβασα την πρώτη φωτογραφία μου στο flickr που τράβηξα με τη νέα ψηφιακή SLR Nikon D80. Αυτό που ασχολήθηκα ξαφνικά με τη φωτογραφία είναι μεγάλη ιστορία και είναι πολύ αργά για να την αφηγηθώ όλη γι ‘αυτό θα αφήσω τα σημαντικά για ξεχωριστή δημοσίευση … Τράβηξα περίπου 400 φωτογραφίες από τότε που αγόρασα την D80 λίγες μέρες πριν, αλλά αυτή η εικόνα μου αρέσει περισσότερο και σκέφτηκα ότι θα τη μοιραστώ μαζί σας.


Συρία:

Από τη Συρία, ο blogger Hovic μας παρουσιάζει περισσότερα λουλούδια σε ζωντανά χρώματα, τα οποία ανθίζουν αυτή την άνοιξη. Περισσότερες εικόνες της χλωρίδας της Συρίας υπάρχουν επίσης εδώ.

Η ιστοσελίδα φωτογραφίας, που καλείται εύστοχα Syria Looks, διαθέτει επίσης εκπληκτικές εικόνες από νεκρές πόλεις, που χρονολογούνται από τη βυζαντινή εποχή, και την Ακρόπολη του Χαλεπίου.

Άλλες φωτογραφίες αυτών των εντυπωσιακών τοποθεσιών διατίθενται επίσης στη Syria Winks εδώ.

Φεζ, Μαρόκο:

Τελευταία μας στάση: η Φεζ στο Μαρόκο, όπου μια παραδοσιακή συνταγή του χαπιού Βιάγκρα για την ανικανότητα είναι διαθέσιμο προς πώληση.

“Now, you probably think that Viagra is not a usual item on a tourist's shopping list in the old Medina of Fez. Maybe right – however, when you go into a traditional medicine shop, you can be surprised,” notes The View.

Πιθανότατα πιστεύετε ότι το Βιάγκρα δεν είναι συνηθισμένο αντικείμενο στη λίστα με τα προς αγορά ενός τουρίστα στην παραδοσιακή Μεντίνα της Φεζ. Σωστά ίσως. Ωστόσο, άμα μπεις σε ένα παραδοσιακό φαρμακείο, μπορεί και να εκπλαγείς”, σημειώνει το The View.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.