Τυνησία: Blogger ξυλοκοπήθηκε από την αστυνομία λόγω ενός αστείου
Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.
Azyz Amami, από το προφίλ στο Twitter.
Οκτώ μήνες μετά την πτώση του καθεστώτος του Μπεν Άλι, η αστυνομία στην Τυνησία δεν έχει ακόμη εγκαταλείψει τη βία και τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Την Τετάρτη, ο Τυνήσιος blogger Azyz Amamy (@Azyyoz) συνελήφθη και ξυλοκοπήθηκε από την αστυνομία για ένα αστείο για μπανάνες, ενώ ήταν κοντά σε αστυνομικό τμήμα. Απελευθερώθηκε την ίδια ημέρα.
Κανείς δεν ξέρει τι ήταν το αστείο αυτό, αλλά φαίνεται ότι προκάλεσε τους αστυνομικούς. Πράγματι, την περασμένη εβδομάδα, ο προσωρινός πρωθυπουργός Μπέτζι Καΐντ Σέμπσι έκανε διάγγελμα προς το έθνος. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, είπε ότι “το 97% της Εθνοφρουράς είναι καλοί και οι υπόλοιποι είναι μαϊμούδες”. Το σχόλιο εξόργισε αστυνομικούς, οι οποίοι ζήτησαν να απολογηθεί ο πρωθυπουργός.
Αυτό ίσως εξηγεί γιατί η αστυνομία αντέδρασε βάναυσα στο αστείο του Amamy.
Η Liliopatra αναφέρει:
Cet après midi, 14 septembre 2011, soit 8 mois après la fuite du dictateur ben ali, la police continue à agir comme des voyous :Le militant Aziz Amami alias @Azyyoz a été arreté par la police parce qu'il aurait sorti une voyous sur les bananes devant un poste de police.Il a été emmené au poste de police rue Yougoslavie et il a été violemment tabassé.
Rappel: Aucune loi en Tunisie n'autorise la police à tabasser-violenter ou même insulter un citoyen même s'il est CRIMINEL. Merci de noter toute atteinte aux droits de l'homme de la part de la police hors la loi.
Σήμερα το απόγευμα, 14 Σεπτεμβρίου, οκτώ μήνες μετά τη διαφυγή του δικτάτορα Μπεν Άλι, η αστυνομία συνεχίζει να ενεργεί ως κακοποιός: ο μαχητής Azyz Amamy (@Azyyoz) συνελήφθη από την αστυνομία, επειδή έκανε ένα αστείο για μπανάνες μπροστά από ένα αστυνομικό τμήμα. Μεταφέρθηκε στο αστυνομικό τμήμα της οδού Γιουγκοσλαβίας, όπου ξυλοκοπήθηκε βάναυσα.
Υπενθύμιση: Δεν υπάρχει νόμος στην Τυνησία, που να επιτρέπει στην αστυνομία να χτυπά ή ακόμη και να προσβάλλει έναν πολίτη, ακόμη και αν είναι εγκληματίας. Καταγράψτε τυχόν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που διαπράχθηκαν από την αστυνομία, και όταν δεν ενεργούν σύμφωνα με το νόμο
Η επίθεση εναντίον του Amamy εξόργισε Τυνήσιους netizens, οι οποίοι για άλλη μια φορά υπενθύμισαν ότι ο αγώνας για την ελευθερία του λόγου δεν τελείωσε με την φυγή του πρώην Προέδρου από τη χώρα.
Ακολουθούν μερικές από τις αντιδράσεις τους στο Twitter:
@slim404:Azyz @azyyoz vient de m'appeler. il est arrêté au poste de police rue Yougoslavie. Je vais le voir.
@slim404 Les policiers disent qu'ils ont relâché @azyyoz . Son téléphone est occupé.
@FaresAzzabi D'après des pages fb @azyyoz est arrêté pour avoir sorti une blague sur les bananes devant un policier! Qui confirme? @Zinga_ @Slim404
@Beheeddine: j'espère que @azyyoz portera plainte contre ses agresseurs .. blague ou pas .. ils n'ont pas le droit de le toucher .. #Tunisie
@slim404: Je viensd'avoir @azyyoz au tel. Il a ete relâché. Il s'est fait tabasse. Il va porter plainte.
@MiDovSkyTN: Solidaire avec @Azyyoz
@emnamejri: j'aimerai savoir nokta eli 9alha @Azyyoz 3al banane
Σε αλληλεγγύη με τον συνάδελφό της, η blogger Insane έγραψε ένα ποίημα αφιερωμένο στον Amamy. Εδώ βρίσκεται ένα μικρό απόσπασμα:
فيق يا عون يا ضابط يا رفيق ، فيق يا مدير : يا حسرة على زمان التغيير ، تضرب عزيز ينبتلك ألف عزيز ، أحنا اليوم نقرروا المصير قدّاش من عزيز وقدّاش من ثورة تلزمك باش تولي إنسان ؟
!
Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.
