Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Χαρτογραφώντας τις καταστροφές απο τις πλημμύρες στην Ταϊλάνδη

Τη στιγμή που γράφονται αυτές οι σειρές, 252 άνθρωποι έχουν ήδη χάσει τη ζωή τους εξαιτίας των ισχυρών βροχοπτώσεων που παρατηρούνται πάνω απο 2 μήνες. Πολλές περιοχές της πρωτεύουσας της χώρας, Μπανγκόκ, έχουν ήδη βυθιστεί κάτω απο τα νερά.

Διαδικτυακοί χάρτες έχουν δημιουργηθεί, ώστε να παρακολουθούνται οι πλημμύρες και να ενημερώνεται το κοινό σχετικά με την έκταση των καταστροφών.

Πλημμύρες στη Μπανγκόκ, απο το χρήστη Τwitter @khunknow

Ο χάρτης του κατακλυσμού στην Ταϋλάνδη, επισημαίνει τις περιοχές που έχουν πληγεί σοβαρά, είναι σε κρίσιμη κατάσταση και που επηρεάζονται απο τις πλημμύρες.

Χάρτης κατακλυσμού Ταϋλάνδης

Παρακάτω είναι το κυβερνητικό σύστημα παρακολούθησης του κατακλυσμού της Ταϋλάνδης

Σύστημα παρακολούθησης κατακλυσμού Ταϋλάνδης

Το Σύστημα Καταμέτρησης Νερού παρακολουθεί τη στάθμη νερού σε κανάλια και ποτάμια

Σύστημα Καταμέτρησης Νερού

Η Υπηρεσία Εθνικής Οδού, καταγράφει τους πλημμυρισμένους δρόμους. Στον ακόλουθο χάρτη, το κόκκινο αυτοκίνητο σημαίνει πως ο δρόμος είναι πλημμυρισμένος και η διάβαση του δεν είναι δυνατή, το πράσινο αυτοκίνητο σημαίνει πως ο δρόμος είναι πλημμυρισμένος αλλά βατός με προσοχή και η μπλέ γραμμή αναφέρεται σε δρόμους με εκτροπές.

Δρόμοι που έχουν υποστεί πλημμύρες

H κυβέρνηση διοργάνωσε Βραχμανική τελετή προκειμένου να γίνει παράκληση προς την Κανγκ Κα, θεά του ποταμού, ώστε να περιορίσει γρήγορα τον κατακλυσμό στην Μπανγκόκ. Τηλεφωνικές γραμμές άμεσης ανάγκης ανέβηκαν στο διαδίκτυο, για βοήθεια προς τους πλημμυροπαθείς κι ο Ερυθρός Σταυρός δέχεται δωρεές να βοηθήσει την Ταϋλάνδη.

Ο Ρίτσαρντ Μπάροου περιγράφει την κατάσταση στη Μπανγκόκ:

Παρά το τείχος για την πρόληψη πλημμύρων, πάνω απο 1200 οικογένειες σε 27 κοινότητες εκτός τειχών και κατά μήκος του ποταμού Chao Phraya, των καναλιών Bangkok Noi και Maha Sawat, εξακολουθούν να διατρέχουν κίνδυνο.

Νομίζω πως θα υπάρχουν μόνο περιορισμένες πλημμύρες, σε ορισμένες περιοχές και για μικρά χρονικά διαστήματα. Τα τελευταία χρόνια έχουν κάνει πολλά περισσότερα για την προστασία της Μπανγκόκ απο τις πλημμύρες. Περιμέναμε άσχημα πράγματα πέρσυ αλλά δεν ήταν τόσο αρνητικά εν τέλει. Η υπόλοιπη χώρα είναι μια άλλη ιστορία βέβαια.

Άδεια ράφια καταστήματος στον κατακλυσμό, απο χρήστη Τwitter @icetimicetim

Μεγάλη δραστηριότητα παρατηρήθηκε τις τελευταίες ημέρες στο Τwitter, γύρω απο τη χρήση του hashtag #thaiflood:

@tumbler_p: ακούστηκε πως ορισμένες απο τις λεγόμενες “γιγαντιαίες σήραγγες” του ΒΚK, σχεδιασμένες για να τραβάνε τις πλημμύρες είναι εκτός λειτουργίας. Μη μου πείτε οτι είναι ψεύτικες σήραγγες

@freakingcat: η δυνατότερη βροχόπτωση μετά απο πολλούς μήνες – η Μπανγκόκ πνίγεται

@bamboohuts: τα βαθιά μας συλλυπητήρια στα θύματα του #thaiflood. Ελπίζουμε να περάσει αυτή η κρίση συντομα, με όσο το δυνατόν μικρότερες απώλειες.

@TheLilyfish: είναι εκπληκτικό το πως οι άνθρωποι της Αγιούταγια είναι τόσο αισιόδοξοι και φιλικοί, παρά το γεγονός οτι βρίσκονται 3 μέτρα κάτω απ΄το νερό.

Αμμόσακοι για το αυξανόμενο επίπεδο νερού, απο χρήστη Τwitter @khunknow

@alexandrachua: RT @Vvanessaaaa: η Ταϊλάνδη έχει 77 περιφέρειες εκ των οποίων οι 55 έχουν πλημμυρίσει ενώ οι υπόλοιπες περιμένουν τη μοίρα τους

@ChaiyaBenz: οι πλημμύρες στην Khon Kaen είναι σοβαρές. Το νερό έχει φτάσει πάνω απο τον ποταμό Nampong! Βοήθεια!! #Thaiflood

@thai_intel: υπάρχουν αναφορές σύμφωνα με τις οποίες πολλά Ταϊλανδικά καταστήματα παραχωρούν δωρεάν το χώρο στάθμευσης, ώστε πλημμυροπαθείς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων να μπορούν να τα κρατήσουν ασφαλή

@tulsathit: οι πλημμύρες καταστρέφουν 1200 εργοστάσια στη χώρα, επηρεάζοντας 41.000. Η κυβέρνηση έκανε έκκληση να “κρατήσουν” και να μην απολύσουν προσωπικό.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.